( 2 ) است كه ربع عدد هشت مىباشد و تفاوت بين 6 و 10 عدد 4 است كه آن دو خمس عدد 10 است زيرا خمس آن 2 و دو خمسش 4 است . بنابراين ربع 12 عدد 3 و دو خمسش 4 تومان و هشت ريال مىگردد . قوله : فنصفه هو ثمن و خمس : يعنى نصف مجموع ربع و دو خمس كه عدد سه تومان و نه ريال باشد عبارت است از ثمن و خمس 12 تومان زيرا ثمن آن 15 ريال مىشود و خمس آن 24 ريال و مجموع آن 39 ريال است . قوله : ينقص عن الثلث به نصف خمس : يعنى 39 ريال نسبت به ثلث 12 تومان كه چهار تومان است نصف خمس كم دارد مقصود از خمس ، خمس واحد يعنى يك تومان است كه 2 ريال مىباشد و نصف آن 1 ريال مىباشد پس بعبارت واضح‌تر بايد گفت ارش بنا به طريق دوم كه 39 ريال است يك ريال از ارش به طريق اول كمتر دارد چه آنكه طبق اين طريق 4 تومان بايع به مشترى بايد بدهد چنانچه در ترجمه عبارت قبلا چنين گفتيم . متن : و يسقط الرد بالتصرف في المبيع ، سواء كان قبل علمه بالعيب أم بعده ، و سواء كان التصرف ناقلا للملك أم لا ، مغيرا للعين أم لا ، عاد إليه بعد خروجه عن ملكه أم لا . و ما تقدم في تصرف الحيوان آت هنا ، أو حدوث عيب بعد القبض مضمون على المشتري ، سواء كان حدوثه من جهته أم لا . و احترزنا بالمضمون عليه عما لو كان حيوانا و حدث فيه العيب