و اگر رنگ بدن تيره باشد و « 1 » معده ضعيف باشد « 2 » و هضم « 3 » نيك « 4 » نباشد « 5 » ، علاج ، ايارهء فيقرا بايد « 6 » دادن « 7 » و ادرار بول بايد « 8 » كردن « 9 » و ماء « 10 » الاصول و سكنجبين بزورى بايد « 11 » دادن « 12 » و ورق سداب و تخم تربيزه با « 13 » سركه بجوشانند « 14 » و قدرى نمد « 15 » به اندازهء سپرز ترتيب كنند « 16 » و بدان سركه « 17 » مىجوشانند « 18 » و بر موضع سپرز مىنهند « 19 » . و سركه « 20 » كبر « 21 » به ناشتا مىآشامد « 22 » . و غذا مزورهء زرشك « 23 » و زيره باج مىدهند « 24 » . باب چهل و سؤم « 25 » : در يرقان تغيير « 26 » رنگ روى و رنگ سپيدى « 27 » چشم و رنگ « 28 » همه « 29 » تن « 30 » را « 31 » گويند . و يرقان يا زرد باشد يا سياه . و « 32 » اسباب تولد يرقان زرد « 33 » بسيارى تولد صفرا باشد اندر جگر « 34 » و سده اندر منفذ بيرون آمدن صفرا از جگر باشد « 35 » يا اندر منفذ فرو « 36 » آمدن صفرا به جانب

--> ( 1 ) . م : - و . ( 2 ) . ل : بود . ( 3 ) . س : هظم . ( 4 ) . س : تنگ ؛ م : - نيك . ( 5 ) . س : - نباشد . ( 6 ) . ل : - بايد . ( 7 ) . ل : دهند . ( 8 ) . س و ل : - بايد . ( 9 ) . ل : كنند . ( 10 ) . س : با . ( 11 ) . ل : - بايد . ( 12 ) . ل : دهند . ( 13 ) . ل : و ؛ م : به آب . ( 14 ) . س : بجوشاند . ( 15 ) . س : نمك . ( 16 ) . م : كند . ( 17 ) . ل : + كه . ( 18 ) . ل : + تر كنند ؛ م : بجوشانند . ( 19 ) . م : نهند . ( 20 ) . ل : + و . ( 21 ) . كبر : به فتح و ثانى ، رستنىاى باشد كه در سركه پرورده كنند و خورند و به عربى اصف خوانند . ( برهان قاطع ) . ( 22 ) . م : مىخورد . ( 23 ) . م : ازرشك . ( 24 ) . ل : دهند ؛ م : مىخورد . ( 25 ) . س : - چهل و سوم ؛ م : سيوم از مقالهء دوم . ( 26 ) . س : يغير . ( 27 ) . ل : سپيده ؛ م : سفيدى . ( 28 ) . ل : - رنگ . ( 29 ) . س : + پوست . ( 30 ) . م : بدن . ( 31 ) . م : + يرقان . ( 32 ) . ل : + از . ( 33 ) . س : + و از . ( 34 ) . م : + يا در معده . ( 35 ) . م : - باشد . ( 36 ) . م : فرود .