الحجاب و عدم اختلاط النساء بالرجال ؛ فلذا قال فى جريدة الاسترن ميل : فيا ليت بلادنا كبلاد المسلمين فيها الحشمة و العفاف و الطهارة . اين است عزيزان كلمات اروپائيان و بيگانگان در جرايد و مجلات خودشان « و الفضل ما شهدت به الأعداء » . پس معلوم شد از كلمات غربىها و فرنگيان مفاسد و مضارّ بىحجابى و سفور زنان و گرنه شكايتى نداشتند و عقلا و دانشمندان اجتماعى آلمان و انگلستان كه به منزلهء پيغمبران فرنگىمآبان ايرانند ، قيام نمىنمودند به ندا نمودن در مجلات و روزنامه‌جات به قبح و مذمّت بىحجابى در شهرها و بلاد خودشان ؛ و اين قدر داد و فرياد نداشتند از مفاسد و معايبش ؛ و طلب نمىكردند كم كردن اين بلاى عظيم را در ممالك خود كه نيست كنندهء جامعه و محو كنندهء ملّيت و قوميّت است ؛ شبهه و ريبى نيست در اين‌كه « اهل البيت ادرى بما فى البيت » . و باز همين كاتبهء شهيره لادى كوك در جريدهء ايكو گويد : مردهاى امروزى عدم حجاب و اختلاط با زنان را دوست مىدارند . زن‌ها را مطمح خود قرار داده و مىدهند و به هر قدر كه معاشرت زنان با مردان بيشتر اولاد زنا بيشتر خواهد بود ؛ و پوشيده نيست كه چه بلاهاى بزرگ از اين كار براى زنان توليد مىشود . پس اى پدران مشفق مهربان ! مغرور نسازد شما را چند شاهى كه دختران براى شما كسب نموده مىآورند و در مجامع و معاملات داخل مىشوند ؛ چو عاقبتشان به فحشا خواهد كشيد ؛ پس ياد بدهيد دختران خود را كه دورى از مردان كنند ؛ زيرا احصائيهء بلاد ما نشان مىدهد نتايج بىحجابى را كه زنا است و روزبه‌روز در ازدياد است ؛ چرا كه هر قدر آميزش زنان با مردان بيشتر ، امر زنا زياد و پيش‌تر مىرود ؛ آيا نمىبينيد اكثر اولادهاى زنا از زنانى هستند كه در ادارات و تجارت‌خانه‌ها و معاملات و عملگى و خدمتكارى در كارخانجات دارند ؛ و هرگاه اطبايى كه براى سقط كردن ولدالزناها نمىبودند و ادويهء سقطكننده به آن‌ها نمىدادند ، به شما نشان مىدادم كه عدد ولدالزناها از مرتبهء مليون و بليون تجاوز مىنمود و نيست اين‌ها مگر در اثر بىحجابى . « 1 » بنابراين نمىدانم محصّلين ايرانى امروزهء ما كه حقيقتا عصر بدبختى و نكبت ما زنان است ، از جان و عرض و ناموس و ايمان ما چه خواهانند ؟ به آن‌ها بگوييد : اگر شما متجدّدين اروپايى مذهب و يا فرنگى مشربيد ، اينك اروپائيان عقيدهء دانشمندانشان اين بود كه بيان شد ؛ و هرگاه تحصيل كردگان قرن بيستم مىباشيد ، پس چرا اطلاع از جرايد و مجلات خارجه نداريد ؛ و اگر فرنگيان را پيغمبران خود دانسته و تأسّى و پيروى شما به ايشان است ؛ پس چرا اين قدر ما زنان محجّبه را اصرار داريد بكشيد در جامعهء مردان برهنه

--> ( 1 ) . نقل از شجرة الدرّ . ( يادداشت مؤلف ) .