فرمود : كدام ماه حرمتش بزرگتر است ؟ عرض كردند : اين ماه ( يعنى ماه ذى الحجّه ) فرمود : كدام شهر حرمتش بزرگتر است ؟ عرض كردند : اين شهر ( يعنى مكه ) فرمود : راستى كه خون‌هاى شما و اموال شما بر شما حرام است ( مال هر يك به ديگرى حرام است ) مانند امروزتان در اين ماهتان در اين شهرتان تا روزى كه خدا را ملاقات كنيد ، پس از كردارهاى شما سؤال خواهد كرد ، آگاه باشيد هر كدام از شما امانتى در نزد خود دارد به صاحبش برگرداند ، پس همانا حلال نيست خون شخص مسلمان و حلال نيست مال كسى ، مگر با طيب خاطر و رضايت صاحبش . متن ديگر : « أيها الناس اسمعوا قولى و اعقلوه عنى فانى لا ادرى لعلى لا القاكم بعد عامى هذا ثم قال : هل تعلمون اى يوم اعظم حرمة ؟ قال الناس هذا اليوم قال : فاى شهر ؟ قال الناس : هذا الشهر قال : واى بلد اعظم حرمة ؟ قالوا بلدنا هذا قال : فان دمائكم و اموالكم و اعراضكم عليكم حرام كحرمة يومكم هذا فى شهركم هذا فى بلدكم هذا الى يوم تلقون ربكم فيسألكم عن اعمالكم هل بلغت ؟ ان المسلم أخو المسلم لا يغشه و لا يخونه و لا يغتابه و لا يحل له دمه و لا شىء من ماله الا بطيب نفسه الا هل بلغت ؟ . ألا انى امرت ان أقاتل الناس حتى يقولوا لا إله إلّا الله و انى رسول الله و اذا قالوها عصموا منى دماءهم و اموالهم الا به حق و حسابهم على الله ألا هل بلغت » ؟ . ترجمه : اى مردم سخن مرا بشنويد و ( در آن ) تعقل و تفكر كنيد ، زيرا شايد من شما را بعد از امسال ملاقات ننمايم . سپس فرمودند : آيا مىدانيد كدام روز محترمتر است ؟ مردم گفتند : امروز ، فرمود : پس كدام ماه ؟ مردم گفتند : اين ماه ، فرمودند : كدام شهر محترمتر است ؟ گفتند : اين شهر ، فرمود : پس به حقيقت خون‌ها و مال‌ها و آبروهاى شما بر همديگر حرام است مانند امروز ، در اين ماه در اين شهر تا روزى كه خدا را ملاقات كنيد ، پس از اعمالتان سؤال خواهد كرد . از شما مىپرسم آيا اين وظيفهء سنگين را ابلاغ نمودم ؟ . به درستى كه مسلمان برادر مسلمان است ( پس نسبت به او نيرنگ نمىبازد و خيانت نمىنمايد و غيبت او را نمىكند و خون مسلمان بر مسلمان حلال نيست و چيزى از مال مسلمان بر مسلمان حلال نيست مگر با طيب ( رضايت ) خاطر او ، آيا ابلاغ نمودم ؟ . . . آگاه باش به درستى كه من مأمور شدم كه با مردم بجنگم تا بگويند : لا إله إلّا الله و اينكه من پيامبر خدا هستم و هنگامى كه اين سخن بر زبان آنان جارى شد دست از اموالشان و خونهاشان بازداشتم مگر