العلامة المجلسي (مترجم: تهرانى)
216
بحار الأنوار (ج65) (شيعه در پيشگاه قرآن و اهل بيت ع) (فارسى)
سر هم به خانه آنها برو به آنها سلام كن و سلام مرا نيز برسان زيرا اينها چون امروز توبه كردند گناهانشان آمرزيده شد و چون دوست و وابسته بما هستند سزاوار و شايسته احترامند ، بنا بر اين بملاقات آنها برو و وضع زندگى آنها و خانوادهشان را بررسى كن ، خرج زندگى و خيرات و مبرات به آنها برسان ، و ناراحتيها و مشكلات آنها را بر طرف كن . و نيز فرمود مردى خدمت حضرت امام محمد تقى عليه السّلام وارد شد در حالى كه شاد و مسرور بود حضرت فرمود چيست كه ترا شاد مىبينم ؟ عرضكرد اى پسر پيامبر صلّى اللَّه عليه و آله و سلّم از پدر بزرگوارت شنيدم كه ميفرمود بهترين روزى كه سزاوار است بنده خدا در آن روز شاد باشد روزيست كه توفيق خدمت و كمك و دستگيرى از برادران مؤمن نصيب او گردد امروز ده نفر از برادران فقير و عائلهمندم از فلان شهر و فلان شهر به قصد من آمدند و من بهر كدام از آنها بخششى كردم از آن جهت خوشحالم حضرت فرمود بجان خودم سوگند تو شايسته اين شادى هستى اگر آن انفاقت را نابود نكرده باشى يا بعد از اين در آينده او را از بين نبرى آن مرد عرضكرد چگونه آن را از بين ببرم و حال آنكه من از شيعيان خالص شما هستم ؟ حضرت فرمود ، احسانى كه در حق برادران مؤمنت روا داشتى باطل ساختى عرضكرد چگونه باطل شد ؟ فرمود آيه قرآن را بخوان : اى اهل ايمان صدقات خود را بسبب منّت و آزار تباه نسازيد « 1 » عرضكرد اى پسر پيامبر من بدانها كه خدمت و نيكى كردم نه منت گذاشتم و نه آزار دادم حضرت فرمود خداوند عزّ و جل ميفرمايد صدقات خود را بسبب منت و آزار تباه نسازيد و نفرموده است با منت گزاردن بر آنها كه در حقشان خوبى كرديد يا آزردن همانها بلكه هر گونه آزردنى باعث تباه شدن آن احسانست ، تو فكر ميكنى آن جمعيتى كه بدانها خوبى كردى آزارشان مهمتر است يا آزردن فرشتگان محافظ تو و فرشتگان مقربى كه دور و بر
--> ( 1 ) سورهء بقره آيه 264 .