العلامة المجلسي (مترجم :عطاردى)
621
بحار الأنوار (ج64) (ايمان و كفر) (فارسى)
كه براى رضاى خدا داده شود و بر طبق اوامر خداوند انجام پذيرد . اما آنچه براى رياء و تظاهر و جلب توجه مردم انجام گيرد ، و به دشمنى رسول خدا منجر گردد ، و بر ضد او تحريك شود اينها خير نخواهد بود ، بلكه آنها شر خالص مىباشند ، و و بال گردن صاحبش مىشوند و او را به سختترين عذاب گرفتار مىكنند . يهوديان گفتند : اى محمد تو آن طور مىگوئى و ما اين چنين مىگوئيم ، ما اين اموال را براى از بين بردن شما خرج مىكنيم ، و مىخواهيم به اين طريق تسلط شما را دفع كنيم ، و يارانت را از اطراف تو پراكنده سازيم ، و اين در نزد ما جهاد اكبر مىباشد . ما در برابر اين كارها از خداوند پاداش بزرگ مىخواهيم ، حد اقلش اين است كه ما با شما مساوى هستيم ، و ادعاى ما يكى مىباشد و تو بر ما چه فضيلتى دارى ، رسول خدا فرمود : اى برادران يهودا دعاها بين طرفداران حق و باطل مساوى مىباشد . اما حجتهاى خداوند و دلائل او بين آنها جدائى مىاندازد اين برهانها سخنان بىمايه اهل باطل را از بين مىبرد و حقائق اهل حق را روشن مىكند ، محمد رسول خدا از جهل شما استفاده نمىكند و بدون حجت هم نمىخواهد شما به او تسليم شويد . او با حجت و برهان خداوند با شما سخن مىگويد و شما توانائى نداريد سخنان او را رد كنيد ، و يا از گفتههاى مثبت او خود را خلاص نماييد ، اگر محمد معجزهاى به شما نشان بدهد و آيتى براى شما بياورد شما به شك گرفتار مىشويد و مىگوئيد او با سختى و تكلف اين آيات را درست مىكند . او را به حيلهگرى متهم مىكنيد ، و يا مىگوئيد آن آيات را براى او درست كردهاند و اين يك توطئه مىباشد ، اما هر گاه از من چيزى بخواهيد و من خواستهها را به شما نشان بدهم در اينجا كه نمىتوانيد بگوئيد اينها را برايش درست مىكنند و يا توطئه مىنمايند ، و يا حيلهگرى مىكنند .