الشهيد الثاني (مترجم: مخبر دزفولى)
77
مسكن الفؤاد (ارمغان شهيد) (فارسى)
6 - كسانى كه صبر بر بلا ندارند روى انّ اللَّه تعالى قال آنا اللَّه لا إله الّا انا من لم يصبر على بلائى و لم يرض بقضائى فليتّخذ ربّا سوائى . يعنى : نقل شده ، كه خداى تعالى فرمود : من خدائى هستم كه جز من خدائى نيست ، كسى كه صبر بر بلاى من نكند ، و راضى به قضاى من نباشد ، بايد خدائى جز من براى خود انتخاب كند . 7 - اولين كسانى كه وارد بهشت مىشوند عن ابن عبّاس : اوّل من يدعى الى الجنّة يوم القيمة الّذين يحمدون اللَّه تعالى على كلّ حال . ابن عباس گويد : اول كسى كه روز قيامت به سوى بهشت ، خوانده مىشود ، كسانى هستند كه در هر حال خدا را سپاسگزارند . عبد اللَّه بن مسعود گويد : آتش سوزان را بخورم ، بطورى كه درون مرا بسوزاند ، نزد من بهتر از آن است كه بگويم : اى كاش آن كار مىشد و آن كار نمىشد - يعنى اظهار نارضايتى بكنم . 8 - راحتى در رضا و ناراحتى در شك قال النّبىّ ( صلّى اللَّه عليه و آله ) انّ اللَّه بحكمته و جلاله جعل الرّوح و الفرج في الرّضا و اليقين و جعل الغمّ و الحزن في الشّكّ و السّخط . پيغمبر اكرم فرمود : خداى تعالى بحكمت و جلال خويش ، راحت و خوشى را ، در دو صفت رضا و يقين قرار داده است ، و غم و اندوه را در دو صفت شك و نارضايتى . 9 - مراتب زهد و ورع و يقين و رضا قال علىّ بن الحسين ( عليه السّلام ) الزّهد عشرة اجزاء اعلى درجة الزّهد ادنى درجة الورع و اعلى درجة الورع ادنى درجة اليقين و اعلى درجة اليقين ادنى درجة الرّضا . حضرت سجاد ( عليه السّلام ) مىفرمايد : زهد ده جزء است . عاليترين درجهء زهد ، پائين ترين درجهء تقوى است ، و بالاترين درجه تقوى پائينترين درجه يقين است ، و بالاترين درجهء يقين پائينترين درجهء رضا است - يعنى در مراتب كمال معنوى ، مقامى از مقام رضا بالاتر