الشهيد الثاني (مترجم: مخبر دزفولى)
48
مسكن الفؤاد (ارمغان شهيد) (فارسى)
أ مؤمنون انتم فسكتوا فقال رجل نعم يا رسول اللَّه ( صلّى اللَّه عليه و آله ) فقال و ما علامة ايمانكم فقالوا نشكر على الرّخاء و نصبر على البلاء و نرضى بالقضاء فقال ( صلّى اللَّه عليه و آله ) مؤمنون و ربّ الكعبة . ابن عباس نقل كرده : هنگامى كه پيغمبر اكرم بر انصار وارد شد ، از ايشان سؤال كرد : آيا شما مؤمن هستيد ؟ همه ساكت شدند . مردى از ايشان عرض كرد : بلى يا رسول اللَّه ، مؤمن هستيم . حضرت سؤال كرد : نشانهء ايمان شما چيست ؟ عرض كرد سپاسگزاريم در آسايش و صبر مىكنيم بر بلا و راضى هستيم به قضاء الهى . حضرت فرمود : قسم به خداى كعبه شما مؤمن هستيد . 8 - قال المسيح صلوات اللَّه عليه انّكم لا تدركون ما تحبّون الّا بصبركم على ما تكرهون و قال ( صلّى اللَّه عليه و آله ) لو كان الصّبر رجلا لكان كريما . حضرت مسيح گفته است : آنچه را دوست داريد به آن نائل نمىشويد ، مگر به وسيله صبر كردن و تحمل نمودن آنچه را كه دوست نمىداريد و مطابق دلخواه شما نيست . و نيز پيغمبر اكرم فرمود : اگر صبر به صورت مردى مجسم مىشد ، مردى كريم و بزرگوارى بود . 9 - قال ( عليه السّلام ) : بنى الاسلام على اربع دعائم اليقين و الصّبر و الجهاد و العدل . ظاهرا روايت از امير المؤمنين است ، كه فرمود : ايمان بر چهار پايه بنا شده است : يقين و صبر و جهاد و عدل . 10 - قال ( عليه السّلام ) : الصّبر من الإيمان بمنزلة الرّأس من الجسد و لا جسد لمن لا رأس له و لا ايمان لمن لا صبر له . و نيز فرموده است : نسبت صبر به ايمان مانند سر است به بدن ، جسد بىسر اثرى ندارد و ايمان بدون صبر نيز ارزشى ندارد . 11 - قال ( عليه السّلام ) : عليكم بالصّبر فانّه به يأخذ الحازم و به يعود الجازع . بر شما باد صبر كردن ، زيرا انسان عاقبت انديش به آن عمل مىكند و كسى كه جزع و بيتابى مىكند ، به آن برگشت دارد . 12 - قال ( عليه السّلام ) : ان صبرت جرت عليك المقادير و انت مأجور و ان جزعت جرت عليك المقادير و انت مأزور . امام ميفرمايد : اگر در مصائب و مشكلات صبر كنى ، مقدرات بر تو مىگذرد در حالى كه تو مأجور هستى ، يعنى اجر تو محفوظ مانده ، و اگر در مقابل مصائب و مشكلات جزع و بيتابى كنى ، مقدرات بر تو مىگذرد در حالى كه بار گناه بر دوش تو است .