الحسن بن محمد الديلمي (مترجم :مسترحمى)
241
إرشاد القلوب (فارسى)
ارادهء گناهى نمايد بوى متعفّنى از دهانش خارج شود ، پس ملك سمت چپ بملك سمت راست گويد بازايست كه همّت بر انجام دادن گناهى نموده و چون بجا آورد آن را براى او ثبت نمايد . و فرمود : حضرت صادق عليه السّلام چون بندهاى توبه نصوح ( با اخلاص و دوام ) نمايد كه عزم داشته باشد ديگر آن گناه را نكند خدا در دنيا و آخرت گناهانش را بر او پوشيده مينمايد ، راوى عرض كرد : چگونه بر او پوشيده مينمايد ؟ فرمود : محو مىكند از خاطر دو ملك آنچه را بر او نوشتهاند از گناه ، و وحى ميفرمايد به اعضا و جوارح او كه گناهان او را كتمان نمايند ، و وحى فرمايد ببقعهها و سقف و ديوارهاى زمين كه آن گناهانى كه بر روى شماها كرده است كتمان نمائيد ، پس چون بمقام حساب رود چيزى بگناه او گواهى ندهد . و مرويست از محمّد بن مسلم « 1 » كه گفت حضرت باقر عليه السّلام ميفرمود : گناه مرد مسلمان بعد از توبه آمرزيده مىشود ، و بايد مؤمن عمل را از سر گيرد بعد از توبه ، و به خدا قسم توبه نيست مگر براى اهل ايمان ، محمّد بن مسلم گفت عرض كردم : اگر بعد از توبه و استغفار باز گناه كرد
--> ( 1 ) . ابو جعفر محمد بن مسلم بن رياح القصير الطحان الثقفى الكوفى مردى صاحب مال و از بزرگان اصحاب حضرت باقر و حضرت صادق « ع » و اورع و افقه مردم و ثقه و صاحب منزلت بوده نزد ايشان چنان كه مرويست از عبد اللَّه بن ابى يعفور كه به حضرت صادق « ع » عرض كردم گاه مردى از من مسألهاى ميپرسد و من نميدانم آن را و نميتوانم خدمت شما برسم چه بكنم ؟ فرمود از محمد بن مسلم بپرس ، و از حضرت باقر سى هزار حديث و از حضرت صادق شانزده هزار حديث اخذ كرده و دو سال از عصر حضرت موسى الكاظم « ع » را درك نموده و در سنه 150 در سن 70 سالگى وفات نمود .