الحسن بن محمد الديلمي (مترجم :مسترحمى)
96
إرشاد القلوب (فارسى)
چنين گويد محمّد بن عجلان كه گفتم بار ديگر تكرار كن اين مطلب را كه بيان نمودى ؟ پس سه مرتبه تكرار كرد تا از حفظ كردم و با خود گفتم : به خدا قسم از هيچ كسى سؤال نميكنم و به خانه خود باز گشتم كه چند روزى نگذشته بود كه خداوند نظر لطف فرمود و وسيلهء خيرى براى من ساخت كه قرض خود را ادا كردم و امور خانوادگى خود را إصلاح نمودم و ما يحتاج آنها را خريدارى نمودم و الحمد للَّه ربّ العالمين . باب سى و ششم در فضيلت شكر نعمتهاى خدا و چگونگى آن ( شكرگزارى از صفات حسنه است و ) خداوند عالم بشر را امر بشكر به شكرگزارى فرموده چنان كه ميفرمايد وَ اشْكُرُوا لِي وَ لا تَكْفُرُونِ « 1 » شكر نعمت مرا بجاى آوريد و كفران نعمت من نكنيد . و ميفرمايد : لَئِنْ شَكَرْتُمْ لَأَزِيدَنَّكُمْ « 2 » اگر شكر نعمت كنيد نعمت شما را زياد ميكنم . و ميفرمايد : وَ مَنْ يَشْكُرْ فَإِنَّما يَشْكُرُ لِنَفْسِهِ وَ مَنْ كَفَرَ فَإِنَّ اللَّهَ غَنِيٌّ حَمِيدٌ « 3 » هر كس شكر حق گويد بنفع خود او است ( كه خدا نعمتش بر او بيفزايد ) و هر كه ناسپاسى و كفران نعمت خدا كند بزيان و ضرر او است و ( خداوند احتياج بشكر مردم ندارد بلكه ) خدا بىنياز است از شكر خلق . و حقيقت شكر اقرار و اعتراف و سپاسگزارى از نعمت نعمت
--> ( 1 ) . 152 - البقره ( 2 ) . 7 - ابراهيم ( 3 ) . 12 - لقمان