الشهيد الأول (مترجم: كوشا)
25
الأربعون حديثا (چهل حديث) (فارسى)
الامام أبي جعفر الطوسي ، عن الشيخ أبي الحسين علي بن أحمد بن محمد بن طاهر القمى المعروف بابن أبي جيد ، عن الشيخ أبي جعفر محمد بن الحسن بن الوليد ، عن الشيخ أبي العباس عبد اللَّه بن جعفر بن الحسين القمي الحميري ، عن الثقة هارون بن مسلم بن سعدان السر من السرمنرآئي ، عن مسعدة بن صدقة العبدي ، عن الإمام أبي عبد اللَّه جعفر بن محمد الصادق ؛ عن أبيه أبي جعفر محمّد بن عليّ الباقر عليهم السّلام قال : إنّ رسول اللَّه صلّى اللَّه عليه و آله أمرهم بسبع و نهاهم عن سبع : أمرهم بعيادة المرضى ، و اتّباع الجنائز ، و إبرار القسم ، و تسميت العاطس و نصرة المظلوم ، و إفشاء السّلام ، و إجابة الدّاعي . و نهاهم عن التّختّم بالذّهب ، و الشّرب في آنية الذّهب و الفضّة ، و عن المياثر الحمر ، و عن لباس الاستبرق و الحرير و القزّ و الأرجوان . « 1 » أقول : بعض هذه الأوامر ليست للوجوب و خرجت عنه عند من جعله للوجوب بأدلّة أخرى و كذا بعض هذه المناهي . « و التشميت » - بالشين المعجمة و بالسين المهملة - أيضا : الدعاء للعاطس مثل يرحمك اللَّه . قال ثعلب : و الاختيار بالسين لأنه في الكلام مأخوذ من « السمت » و هو القصد . و قال أبو عبيدة ، الشين المعجمة أعلى في كلامهم و أكثر . و افشاء السلام : نشره . و « الاستبرق » الديباج الغليظ ، فارسي معرّب . « و الارجوان » صبغ أحمر شديد الحمرة . حديث 9 - از امام باقر عليه السّلام روايت شده كه فرمود : رسول اكرم صلّى اللَّه عليه و آله مردم را به هفت چيز امر و از هفت چيز نهى فرمود : آنان را امر فرمود به : 1 - عيادت از مريض ، 2 - تشييع جنازه ، 3 - تصديق قسم ديگرى و عمل به مقتضاى آن ، 4 - دعا براى كسى كه عطسه مىكند [ مثلا بگويد :
--> ( 1 ) - قرب الاسناد : 34 - الخصال 1 / 340 ح 2 .