المنسوب إلى الإمام العسكري (ع) (پژوهش قدرت الله حسينى شاهمرادى)

17

تفسير فاتحة الكتاب از امام حسن عسكرى (ع) (فارسى)

( 1 ) خدا ، شيعيان ما را [ بخاطر محنت و رنجى كه در اين دنيا متحمّل‌اند ، و بخاطر آمرزشى كه ؛ نصيب آنان فرموده است ] حتما : از گناهان ، پاك و پاكيزه ميگرداند ! از اين جهت است كه خدا ميفرمايد : « آنچه از گرفتارى و پيشامدى بشما رسد ، از آن چيزى است كه ؛ تاب و توان شما بدست آورده ، و ( تعداد ) بيشمارى ( از آن را ) مىبخشد و ميگذرد . » « 1 » تا هنگامى كه ؛ بآستان رستاخيز در آمدند ، طاعات و عباداتشان بر آنها ، سرشار گردد ! و دشمنان محمّد صلّى اللَّه عليه و آله ، و دشمنان و بدخواهان ما را - بنا ، بفرمانبرى و طاعتى كه از آنان سر مىزند ، در دنيا ، پاداش و جزا ميدهد ! اگر چه ؛ طاعتشان بىوزن و بىارزش است ! چون ؛ خلوصى همراهش نيست . تا هنگامى كه ؛ بآستان رستاخيز در آمدند ، گناه و كينهء خود [ كه از محمّد و آل محمّد و ياران خوب او ، در دل داشتند ] بر آنان بار گردد ! و بخاطر آن ، در آتش افكنده شوند ! . و هر آينه ؛ شنيدم : محمّد صلّى اللَّه عليه و آله ميفرمايد : « در زمان گذشته - قبل از شما - دو نفر بودند ، يكى از آنها ، مطيع و مؤمن خدا بود ! و ديگرى كافر ! - كه آشكارا بدشمنى دوستان او ، و موالاة ( بدخواهان و ) دشمنانش ، ميپرداخت ! - و براى هر كدام ، فرمانروائى عظيمى در گوشه‌اى از زمين بود . آن كافر ( دشمن خدا ) بيمار شد . و در غير وقتش هوس ماهى كرد ، چون كه ؛ آن نوع ماهى ، در آن هنگام ، چنان بگردابها جا گرفته بود ! كه ؛ بدست آوردنش إمكان نداشت . بنا بر اين ، پزشكان ، او را از زندگى و جانش ، نااميد كردند ! و گفتند : جانشين و قائم مقامت را معيّن كن ، كه تو از أهل گورستان ، پاينده‌تر نيستى ! همانا ؛ شفايت در اين ماهى است ، كه ؛ به آن ميل و اشتهاء دارى ، و بر آن ( نيز ) راهى نيست ! . در اين هنگام ؛ خدا ، فرشته‌اى برانگيخت ! و به او فرمان داد كه آن ماهى را از جايش برانگيزد ! و به طرفى سوق دهد كه ؛ بدست آوردنش آسان شود . نتيجة ؛ ماهى برايش

--> ( 1 ) وَ ما أَصابَكُمْ مِنْ مُصِيبَةٍ فَبِما كَسَبَتْ أَيْدِيكُمْ وَ يَعْفُوا عَنْ كَثِيرٍ . شورى ، آيه 30