الشيخ عباس القمي (مترجم :انصاريان)
450
مفاتيح الجنان (فارسى)
عزّتت ، خدايا از تو درخواست مىكنم از مشيّتت به حق گذراترين مشيّتت و همه مشيّتت گذراست ، خدايا از تو درخواست مىكنم به همه مشيّتت . خدايا از تو درخواست مىكنم به قدرتت كه با آن بر همهچيز برترى گرفتى ، و همه قدرت تو برترىگير است ، خدايا از تو درخواست مىكنم به همه قدرتت . خدايا تو را مىخوانم ، چنانكه فرمانم دادى ، پس اجابتم كن ، چنانكه وعده فرمودى ، خدايا از تو درخواست مىكنم از علمت به حق نافذترين آن و همه علم تو نافذ است ، خدايا از تو درخواست مىكنم به همه علمت . خدايا از تو درخواست مىكنم از گفتارت به حق پسنديدهترين آن . و همه گفتارت پسنديده است ، خدايا از تو درخواست مىكنم به همه گفتارت . خدايا از تو درخواست مىكنم از خواستههايت به حق محبوبترين آنها ، و همه آنها نزد تو محبوب است ، خدايا از تو درخواست مىكنم به همه خواستههايت . خدايا تو را مىخوانم چنانكه فرمانم دادى ، پس اجابتم كن چنانكه وعده فرمودى ، خدايا از تو درخواست مىكنم از شرفت به حق برترين مرتبه شرفت ، و همه شرفت شريف است ، خدايا از تو درخواست مىكنم به همه شرفت . خدايا از تو درخواست مىكنم از سلطنتت ، به حق پايدارترين آن . و همه سلطنتت پايدار است ، خدايا از تو درخواست مىكنم به همه سلطنتت . خدايا از تو درخواست مىكنم از فرمانروايىات به حق گرانمايهترين آن ، و همه فرمانروايىات گرانمايه است ، خدايا از تو درخواست مىكنم به همه فرمانروايىات . خدايا تو را مىخوانم چنانكه فرمانم دادى . پس اجابتم كن چنانكه وعده فرمودى . خدايا از تو درخواست مىكنم از والايىات به حق والاترين آن ، و همه والايىات والاست ، خدايا از تو درخواست مىكنم به همه والايىات . خدايا از تو درخواست مىكنم از