الشيخ عباس القمي (مترجم :انصاريان)
356
مفاتيح الجنان (فارسى)
كلينى و شيخ طوسى و ديگران به سند صحيح روايت كردهاند كه حضرت موسى بن جعفر عليه السّلام فرمود : در ماه مبارك رمضان در آغاز سال ، يعنى روز اول اين ماهچنانكه علما فهميدهانداين دعا را بخوان ، و فرمود : هركه اين دعا را براى رضاى خدا ، و بدون آميختگى با اغراض ناپسند و ريا بخواند ، در آن سال فتنه و گمراهى و آفتى كه به دين يا بدنش ضرر برساند به او نرسد ، و حق تعالى او را از شرّ آنچه از بلاها در آن سال واقع مىشود حفظ مىنمايد . و دعا اين است : خدايا از تو درخواست مىكنم به آن نامت كه همهچيز در برابرش فروتن شده ، و به رحمتت كه همهچيز را فرا گرفته ، و به عظمتت كه همهچيز در آستانش تواضع نموده ، و به عزّتت كه بر همهچيز چيره گشته ، و به نيرويت كه همهچيز در برابرش خضوع يافته ، و به جبروتت كه بر همهچيز غالب گشته ، و به علمت كه همهچيز را فرا گرفته ، اى نور ، اى قدوس ، اى اول پيش از هر چيز ، اى باقى پس از هر چيز ، اى خدا ، اى مهربان ، بر محمّد و خاندان محمّد درود فرست و از من بيامرز گناهانى را كه نعمتها را دگرگون مىسازد ، و بيامرز گناهانى را كه كينهها را فرو مىفرستد ، و بيامرز گناهانى را كه اميد به تو را قطع مىكند ، و بيامرز گناهانى را كه دشمنان را چيره مىسازد ، و بيامرز گناهانى را كه دعا را برمىگرداند ، و بيامرز گناهانى را كه مردم به سبب آن سزاوار نزول بلا مىشوند ، و بيامرز گناهانى را كه بارش آسمان را باز مىدارد ، و بيامرز گناهانى را كه پردهها را كنار مىزند ، و بيامرز گناهانى را كه در نابودى شتاب مىافكند ، و بيامرز گناهانى را كه سبب پشيمانى مىگردد ، و بيامرز گناهانى را كه پردهها را مىدرد ، و زره محكمت را بر من بپوشان زرهى كه نفوذ ناپذير است ، و مرا از شرّ آنچه در شب و روز