الشيخ عباس القمي (مترجم :انصاريان)
259
مفاتيح الجنان (فارسى)
يابن رسول اللّه كسىكه يكروز از شعبان را روزه بدارد ، چه ثوابى دارد ؟ فرمود : به خدا سوگند بهشت پاداش آن است ، عرض كرد يابن رسول اللّه بهترين اعمال در اين ما چيست ؟ فرمود : صدقه و استغفار ، هركه در ماه شعبان صدقه دهد حق تعالى آن را رشد و نموّ دهد همانگونه كه يكى از شما بچّه شترش را رشد مىدهد ، تا آنكه در قيامت درحالىكه به اندازهء كوه احد شده باشد به صاحبش بازگردد . چهارم : در تمام اين ماه هزار مرتبه بگويد : معبودى جز خدا نيست ، و نپرستيم جز او را درحالىكه عبادت را براى او خالص مىكنيم ، گرچه مشركان را خوش نيايد . اين ذكر پاداش بسيارى دار ، از جمله اينكه در نامهء عملش عبادت هزار ساله بنويسند . پنجم : در هر پنجشنبهء ، اين ماه دو ركعت نماز بجا آورد در هر ركعت پس از سورهء « حمد » صد مرتبه سور « قل هو اللّه احد » خوانده و بعد از سلام نماز صد مرتبه صلوات بفرستد ، تا حق تعلى هر حاجتى كه در اين دين و دنيا دارد روا كند و نيز روزهء هر پنجشنبه اين ماه فضيلت بسيار دارد . روايت شده : كه در هر پنجشنبهء ماه شعبان آسمانها را زينت مىكنند ، پس ملائكه عرض مىكنند ، خدايا ! روزهداران اين روز را بيامرز ، و دعاى آنان را اجابت فرما . در خبر نبوى است هركه روز دوشنبه و پنجشنبهء شعبان را روزه بدارد ، حق تعالى بيست حاجت از حوايش دنيا و بيست حاجت از حوايج آخرت او را برآورد . ششم : در اين ماه بسيار صلوات فرستد . هفتم : در هر روز شعبان در وقت زوال [ وقت ظهر شرعى ] و در شب نيمهء آن اين صلوات را كه از حضرت زين العابدين عليه السّلام روايت شده بخواند : خدايا ! بر محمّد و مخاندان محمد درود فرست ، درخت نبوت ، و جايگاه رسالت ، و محل آمد و شد فرشتگان ، و معدن دانش ، و خانوادهء وحى ، خدايا ! بر محمّد و خاندان محمّد درود فرست ، كشتى روان در اقيانوسهاى عميق ، هركه به آن توسّل جويد ايمنى يابد ، و هركه آن را رها كند غرق شود ، پيش افتاده از آنها از دين خارج است و عقب مانده از آنان نابود اس ، و همراه آنان ملحق به حق است . خدايا ! بر محمّد و خاندان محمّد درود فرست ، پناهگاه محكم ، و فريادرس بيچارگان درمانده ، و پناه گريختگان ، و دستاويز استوار براى چنگاندازان ، خدايا !