الشيخ عباس القمي (مترجم :انصاريان)

103

مفاتيح الجنان (فارسى)

بر تو اى پاك‌نهاد و اى هراسان از آشوب دوران ، سلام بر تو اى همراه خيرخواه ، سلام بر تو اى كشتى نجات ، سلام بر تو اى چشمهء حيات ، سلام بر تو ، درود خدا بر تو و بر خاندان پاكيزه و و پاكت ، سلام بر تو ، خدا در تحقق وعده‌اى كه به تو داده از نصرت و ظهور امرت شتاب فرمايد ، سلام بر تو اى مولاى من ، من دل‌بستهء تو و آگاه به شأن دنيا و آخرت توام ، و به دوستى تو و خاندانت به سوى خدا تقرّب مىجويم و ظهور تو و ظهور حق را به دست تو انتظار مىكشم ، و از خدا درخواست مىكنم بر محمّد و خاندان محمّد درود فرستد و مرا از منتظران و پيروان و ياوران تو در برابر دشمنانت و از شهداى در آستانت در شمار شيفتگانت قرار دهد ، اى سرور من ، اى صاحب زمان ، درودهاى خدا بر تو و بر خاندانت ، امروز روز جمعه و روز توست روزى كه ظهورت و گشايش كار اهل ايمان به دستت در آن روز و كشتن كافران به سلاحت اميد مىرود و من اى آقاى من در اين روز ميهمان و پناهنده به توام و تو اى مولاى من بزرگوارى از فرزندان بزرگواران و از سوى خدا به پذيرايى و پناه‌دهى مأمورى ، پس مرا پذيرا باش و پناه ده ، درودهاى خدا بر تو خاندان پاكيزه‌ات .