حكيم ابوالقاسم فردوسى
386
متن كامل شاهنامه فردوسى (شرح ميترا مهرآبادى)
نامبردار سپاه شكن - بود . پس چون گيتى بر گشتاسپشاه راست شد ، خواست تا او نيز فريدونى ديگر باشد . همهء شاهان گيتى او را برگزيدند بجز ارجاسپ « 1 » - شاه توران - كه ديوان در پيش او بودند . پس از آن رو گشتاسپ را نپذيرفت و پندش را نشنيد . ليك چون پند او را نشنيد ، سرانجام بند او را بديد . ارجاسپ هر ساله از گشتاسپ باژ مىگرفت . ولى براستى كه چرا بايد به يك همتا باژ و ساو داد ؟ پيدا شدن زردشت و پذيرفتن گشتاسپ ، كيش او چون چندى بر اين بگذشت ، درختى با بيخ انبوه و شاخهاى بسيار در زمين ، از ايوان گشتاسپ تا پيش كاخ او پديدار شد كه برگش ، پند و ميوهاش خِرد بود . و
--> ( 1 ) - نام ارجاسپ در اوستا به صورت اَسْپَ Arjat - aspa به معناى دارندهء اسب ارجمند و با ارزش است . 22 - 21 . Justi , Iranisches Namenbuch , p .