ترجمة المجيزة بسم اللَّه الرحمن الرحيم اسمه ونسبه : هو العلّامة الأمير محمّدحسين الخواتون‌آبادي بن محمّدصالح بن عبد الواسع ابن محمّدصالح بن محمّدإسماعيل بن عمادالدين بن الحسن بن جلال الدين بن المرتضى بن الحسين بن شرف الدين بن مجد الدين بن محمّد بن تاج الدين حسن ابن شرف الدين حسين بن عماد الشرف بن عباد بن محمّد بن الحسين بن محمّد ابن الحسين بن علي بن عمر الأكبر بن الحسن الأفطس بن علي الأصغر ابن الإمام علي بن الحسين بن علي بن أبي طالب . امّه بنت العلّامة المحدّث الشيخ محمّدباقر المجلسي قدّس سرّه . الاطراء عليه : قال الشيخ سليمان الماحوزي في حقّه في إجازته له الآتي : سيّدنا الأجلّ الأكمل ، الأوحد الأمجد الأفضل ، أنموذج السلف ، وأسوة الخلف ، صدر جريدة السادات ، وبيت قصيدة أرباب السعادات ، ذي الطبع النقّاد ، والذهن الوقّاد ، والفطنة الألمعية ، والفطرة اللوذعية ، عنوان صحيفة السيادة والنقابة ، غرّة ديباجة الإفادة والنجابة ، شمس سماء المجد والكمال ، نور صقعة العلوم والأعمال ، المترقّي عن حضيض التقليد إلى أوج الاستدلال . وقال الشيخ عبد النبي القزويني : من صدور الفضلاء ، وبدور العلماء ، ونخبة