مقدّمه فصل اوّل : ضرورت تصحيح متون و دشوارى آن يكى از وظايف مهم و سنگين اساتيد و معلمان حوزه هاى علوم دينى ، احيا و عرضهء پسنديدهء ميراث بس ارزندهء سلف صالح حوزه هاست . ستردن گرد و غبار غربت از چهرهء غمبار درهاى گرانبهايى كه عنوان « مخطوطات » به خود گرفته و در گوشه و كنار كتابخانه هاى شخصى و عمومى عزلت گزيده‌اند و همچنان چشم انتظار محققان آگاه ، دلسوز ، شايسته و پر حوصله و در يك كلام « اهل درد و اهل كار » هستند ، كارى است بس ارزشمند و گرانسنگ ، و از سوى ديگر ، وقتگير ، پر دردسر ، كم نمود و كم سود ! و اين امر دربارهء متون درسى حوزه ها - يا كمك درسى مثل حواشى و شروح و منابع ارزنده و مورد مراجعهء اساتيد و طلاب فاضل - ضرورت بيشترى دارد و تأكيد فزونترى مىيابد . چه بسا اوقات گرانبهاى طالبان علوم دينى و احيانا اساتيد ، صرف فهم عبارتى مىشود كه مثلا يك كلمه اش غلط است ، يا چه « ان قلت قلت » ها « يرد عليه اولا . . .