ثقيلًا على صدر الاسلام بشكل كبير . فاتصل بالمؤلف وأخذ عليه في كتابه ، فاجابه زيدان ، انه تفحص كثيراً وطلب من علماء الشيعة ان يرشدوه إلى مصدر ومأخذ فلم يوفق لذلك . وقد أدّت هذه القضية بالمؤلف إلى خوض غمار تأليفه القيّم - مرآة الشرق - وقد حضى هذا الكتاب منذ تأليفه باهتمام العلماء ، فأستفاد الشيخ آغا بزرگ منه في كتاب طبقات اعلام الشيعة ، وعن الكتاب أورد في ذريعته ما نصه : مرآة الشرق في تراجم عمد ذوي الآثار من رجال الشيعة في القرنين الثالث عشر والرابع عشر ، شرع فيه 1347 . . . ، رأيت مجلده الأول إلى آخر ما أوّله العين ، لصدر الاسلام الشيخ محمد امين بن امام الجمعة الخوئي نزيل طهران ، يقرب من تسعمائة بيت ، توفي 1367 ق ، وقد استمدتُ فيه من مجلّدي نقباء البشر والكرام البررة . « 1 » كذلك أدرج الشيخ آغا بزرگ في كشكوله - الذي يعد بمثابة مسودة الذريعة وطبقات اعلام الشيعة - / منتخباً عن مرآة الشرق . « 2 » منهجية التأليف اختص مرآة الشرق بعلماء الشيعة الإمامية في القرنين الثالث عشر والرابع عشر الهجري ، وقد أوردهم المؤلف ترتيباً على الالفباء ، وفي الأسماء المركبة اعتمد الاسم الثاني في الترتيب الحروفي . وتطرق الكتاب إلى ترجمة ثمانمائة عالم ، وكتب في مقدمته انه لم يورد تراجم المشهورين من العلماء ؛ الذين وردت تراجمهم مفصلة في كتب أخرى ، وأورد فهرساً بأسماء هؤلاء . وذكر في المقدمة أيضاً ؛ المصادر التي استقى منها معلوماته ، حيث تمت الإشارة إلى أسمائها تتجلي أهمية هذا الكتاب تتجلى في أن المؤلف أورد كثيراً من معلوماته ؛ التي شاهدها بنفسه ، أو سمعها عن أساتذته ، وهو ما لم نجده في مكان آخر . وجاءت

--> ( 1 ) الذريعة إلى تصانيف الشيعة ، ج 20 ، ص 273 . ( 2 ) لم يتم طبع هذه المجموعة ، وتوجد مصورة من النسخة الأصلية في مكتبة مركز احياء التراث الاسلامي في قم برقم 1059 .