على صدرايى خويى

382

ميراث مشترك ايران و هند ( فارسى )

محل چاپ : هند ؛ بمبئى . مطبعه : مظفرى . تاريخ : 8 صفر 1338 ق . تعداد صفحات : 8 + / 176 ؛ اندازه : 14 * 22 ؛ تعداد سطور : 18 . ( 1401 ) كليات نسيم شمال ( ادبيات فارسى - / فارسى ) از : سيد اشرف الدين بن احمد حسينى رشتى ، نسيم شمال ( م 1353 ق ) * همان كتاب شمارهء ( 289 ) ، و همان چاپ است . ( 1402 ) الخصايص فى مناقب على بن ابى طالب ( ع ) ( ترجمه خصايص نسايى ) ( فضايل اهل بيت ( ع ) - / حديث - / عربى و فارسى ) از : امام ابو عبدالرحمن احمد بن شعيب نسائى ( م 303 ق ) صد و نود و يك ( 191 ) حديث است كه نسائى ، به صورت مسند در فضايل امام على بن ابى طالب ( ع ) ، نقل نموده است . در چاپ حاضر متن كتاب در پايين هر صفحه به فارسى ترجمه شده ، و در آغاز آن شرح احوال نسائى ( ص 7 - / 3 ) به نقل از كتاب تيسير الوصول و وفيات الاعيان ، و و اشعة اللمعات و خلاصه تذهيب الكمال ذكر شده است . در صفحه اول كبير الدين احمد عنوان نموده كه رئيس بوهارى بردوانى سيد صدر الدين احمد بر من اصرار نمود كه در چاپ اين كتاب تلاش نمايم ، لذا « فسعيتُ فى تصحيح متنه على قدر الامكان و تركت ترجمته كما كان » ، از اين عبارت معلوم مىشود كه وى مترجم كتاب نيست . آغاز : بسمله . الحمد لله رب العالمين و الصلاة و السلام على سيدنا محمد و آله اجمعين و بعد فهذه خصائص على بن ابى طالب رض قال الشيخ الامام الحافظ ابوعبدالرحمن احمد بن شعيب النسائى ذكر صلوة امير المومنين على بن ابيطالب رض .