على صدرايى خويى
283
ميراث مشترك ايران و هند ( فارسى )
آغاز : بسمله . عمّ اصله عن ما و قرئ بها على انّه حرف جرٍ دخل على ما الاستفهامية ثمّ ادغمت النون فى الميم . 2 . اعراب قرآن كريم ( ص 185 - / 179 ) ( علوم قرآن ، تفسير - / فارسى ) از : ابوالبركات ركن الدين محمد مشهور به مولوى تراب على لكهنوى بحث كوتاهى است از مؤلف در پاسخ به سوالى كه از وى درباره اعراب گزارى قرآن كريم شده است . وى ضمن پاسخ ، بيان نموده كه اعراب گزارى بعد از خلفاى راشدين رايج گشته و آن جزء بدعتهاى حسنه است ، و بلا اشكال مىباشد . آغاز : بسمله . ما قولهم رحمهم الله تعالى اندرين صورت كه بعضى خواص كالعوام و عوام كالانعام گويند كه اعراب قرآن كلام الرحمن من قبيل بدعت است . 3 . جمع قرآن كريم ( ص 192 - / 186 ) ( علوم قرآن ، جمع قرآن - / فارسى ) از : ابوالبركات ركن الدين محمد مشهور به مولوى تراب على لكهنوى جواب مبسوطى است كه مؤلف در پاسخ سوالى در بارهء جمع قرآن ، نگاشته است . آغاز : بسمله . ما قولهم رحمهم الله تعالى اندرين صورت كه هريك از خلفاى اربعه رضى الله تعالى عنهم اجمعين قرآن مجيد را به ترتيب مختلف جمع فرموده اند . نوع خط : نسخ - / نستعليق . كاتب : ذكر نشده . تاريخ كتابت : ذكر نشده . به اهتمام : محمد عبدالرحمن بن حاجى محمد روشن خان تربيت يافتهء خدمت برادر معظم محمد مصطفى خان ( مالك مطبعه نظامى ) . توضيحات : تقريظ منثور و عربى از مولانا جميل احمد و مولانا محمد اعلم در اول نسخه ( ص 2 - / 5 ) ؛ با حواشى كوتاه از مؤلف و ديگران كه در حاشيه نسخه شماره هاى شاخص درج شده است ؛ غلط نامه در پايان نسخه ( ص 193 ) ؛ خاتمه الطبع به قلم محمد عبدالرحمن ( مالك مطبعه ) با دستخط و امضا و مهر وى در پايان نسخه ، ص 192 چاپ شده است . محل چاپ : هند ؛ كانپور . مطبعه : نظامى . تاريخ : صفر 1280 ق . تعداد صفحات : 193 ؛ اندازه : 27 * 16 ؛ تعداد سطور : 21 .