على صدرايى خويى

309

ميراث مشترك ايران و هند ( فارسى )

محل چاپ : هند ؛ دهلى . مطبعه : مجتبائى . تاريخ طبع : شوال 1321 ق برابر با ژانويه 1904 ميلادى . تعداد صفحات : 754 ؛ اندازه : 25 * 16 ؛ تعداد سطور : 25 . ( 815 ) محمود واياز [ مثنوى زلالى ] ( ادبيات عرفانى ، منظومه‌هاى داستانى - فارسى ) از : زلالى خوانسارى مثنوى عرفانى است در بيان عشق محمود واياز كه در اثناى آن‌ها داستان‌هاى عرفانى را به نظم بيان كرده است . قبل از شروح مثنوى ديباچه اى به نثر در شش صفحه آمده است . آغاز ديباچه : بسمله . تقدير قدرت قادرى را مقدر و تصوير صنعت صانعى را مصور است كه آثار مبشران علوى را بر دايرهء پرگار مركز اقاليم سبعه سفلى مقوم قائمه . آغاز مثنوى : بسمله . بنام آنكه محمودش اياز است * غمش بتخانهء ناز و نياز است نوع خط : نستعليق . كاتب : ذكر نشده . توضيحات : تمامى صفحات جدول دار ؛ صفحه نخست ، كتيبه‌دار ؛ دو قطعه به نظم در تاريخ طبع كتاب در آخر كتاب از منشى نول كشور و سيد عزيز حسن خلف محمد صادقعلى ؛ شرح و توضيح لغات و واژه هاى دشوار در هامش نسخه با شماره هاى شاخص . محل چاپ : هند ؛ كانپور . مطبعه : نول كشور . تاريخ طبع : 1289 ق برابر با 1872 ميلادى . تعداد صفحات : 480 ؛ اندازه : 25 * 16 ؛ تعداد سطور : 17 .