على صدرايى خويى

258

ميراث مشترك ايران و هند ( فارسى )

او منظومه را يا روباهى در اصفهان شروع مىكند كه مدت يك ماه شكارى به دست نيآورده بود بعد با اين عنوانها منظومه را ادامه ميدهد : در بيان انقلاب اوضاع روزگار و اختلاف چرخ غدار ؛ در بيان اينكه شخص عاقل بايد در كارهاى خداى تعرض ننمايد و همه چيز را موافق نظام داند ؛ در بيان اينكه بايد در كارهاى الهى تسليم محض شد ؛ در حكايت نريمان و زن او ؛ در تشبيه دنيا به زن نريمان ؛ در رجوع كردن به حكايت روباه بيچاره و ماندن او آواره ؛ در بيان اينكه عاشق دنيا و بيم چنين عاشقان ؛ در بيان اينكه چنانچه امر دنيا بى تلاش نمى شود امر آخرت هم تلاش مى خواهد . آغاز : بسمله . بيله نقل ايليوب ميرزا فلانى * كلامى دوغريدور يوخدور يالانى كه بير تلكى ديار اصفهاندا * كه يعنى غيرت ملك جهاندا نوع خط : نستعليق . كاتب : ذكر نشده . تاريخ كتابت : ذكر نشده . به اهتمام : حسب خواهش آق مشهدى رحيم آقا تاجر . توضيحات : تمامى صفحات جدول دار و دو ستونى . محل چاپ : ذكر نشده . مطبعه : ذكر نشده . تاريخ طبع : 1323 هجرى قمرى . تعداد صفحات : 96 ؛ اندازه : 22 * 16 ؛ تعداد سطور : 19 . ( 762 ) روضة النّضيرة فى ايام بمباى الاخيره و قسمت دوم تاريخ شهر ومپى حكايت آتشفشان ( ادبيات فارسى ، داستان - فارسى ) مترجم : ناشناخته شهر « ومپى در پاى كوه وزو در ايتاليا واقع بود و تماماً در زير طغيان آتشفشان رفته ؛ مصنّف اين كتاب تاريخ آن شهر را با حكايات و نقل‌هاى شيرين آميخته به طرزى بيان مىكند كه طباع از خواندن و شنيدن آن خسته و كسل نمى شود و اطلاع بر آن اسباب ازدياد بصيرت است » .