به اهتمام : عمدة الاخيار و الابرار آقا ميرزا محمد حسين حاير فرزند حاجى اسماعيل يزدى الاصل حايرى المسكن . توضيحات : تمامى صفحات جدول دار ؛ صفحات زوج ركابه دار . محل چاپ : هند ؛ بمبئى . مطبعه : ذكر نشده . تاريخ طبع : 1312 . تعداد صفحات : 152 ؛ اندازه : 28 * 20 ؛ تعداد سطور : 28 . ( 694 ) صراح من الصحاح ( ج 1 ) [ صراح جلد اول مع قراح ] ( فرهنگ عربى به فارسى ) از : ابوالفضل محمد بن عمر بن خالد معروف به جمال قرشى گزيده و ترجمه‌اى است از « صحاح اللغه » جوهرى . نسخهء حاضر جلد اول كتاب است و در عنوان آن چنين چاپ شده « صراح جلد اول مع قراح » ، و قراح رسالهء كوتاهى است كه در آخر جلد دوم اين چاپ آمده است . آغاز : بسمله . قال الفقير الى مولاه الغنيّ به عمن سواه الواثق بالمتعالي عن الولد و الوالد ابوالفضل محمد بن عمر . نوع خط : نستعليق . كاتب : ذكر نشده ؛ تاريخ كتابت : ذكر نشده . توضيحات : در ظهر صفحهء اول و دو صفحه بندى و دو صفحهء آخر نسخه فهرست منشورات مطبعه در موضوع ادبيات آمده شده است . محل چاپ : هند ؛ لكهنو . مطبعه : نول كشور ؛ تاريخ طبع : 1305 هجرى قمرى ، مطابق با 1888 ميلادى . تعداد صفحات : 538 ؛ اندازه : 28 * 18 ؛ تعداد سطور : 25 . ( 693 ) صراح من الصحاح ( ج 2 ) [ صراح جلد دوم مع قراح ] ( فرهنگ عربى به فارسى ) از : ابوالفضل محمد بن عمر بن خالد معروف به جمال قرشى