على صدرايى خويى
1659
فهرست نسخه هاى خطى كتابخانه عمومى آيت الله العظمى گلپايگانى قم ( فارسى )
رساله مهم و مختصرى است در بيان نيرنگها و حيله ها كه براى سلطان ابوالمظفر سكندر شاه سلطان نگاشته شده است . مؤلف كتابش را در چند باب قرار داده با اين عناوين : 1 - باب اندر حيلهاى گشادن حصارها . 2 - اندر حيلهاى لشكريان و غازيان و مجاوزان . 3 - اندر حيلهاى سلاحها . 4 - اندر حيلهاى جادوان و ساحران . 5 - اندر حيلهاى جادوان در ساختن . 6 - اندر حيلهاى باد آوردن و باريدن خاك . 7 - اندر حيلهاى ويران شهرها و سراها . 8 - اندر حيلهاى گنج بديد آوردن . 9 - اندر حيلهاى حركات و كشيدن و راندن آبها . 10 - اندر حيلهاى نيرنجات و نمايش و بوالعجب . 11 - اندر حيلهاى عطاران و مشك . 12 - اندر حيلهاى دبيران و نوشتن ايشان . 13 - اندر حيلهاى فلاحى . 14 - اندر حيلهاى سنگ و مهرها . 15 - اندر حيلهاى منافع گربه سياه . 16 - اندر حيلهاى منافع خواص اشياء . 17 - اندر حيلهاى متفرق . 5065 ) نسخه شماره : 2 / 8964 - 184 / 59 ( حجازيها ) آغاز : بسمله سپاس و ستايش مر خداى را عزوجل كه پاك است از صفت كردن و ستوده است از صفت كردن پيغمبران از اول تا نيمه باب 12 حيلهاى دبيران ، افتادگى ازانجام ، نستعليق ، بى كا ، قرن 9 ، بدون جلد ، 12 برگ ، 64 - 76 ، 16 سطر ، 12 * 18 سم حل اختلاف شيعه و سنى ( كلام و اعتقادات - فارسى ) مردوخ ، محمد ، - 1354 ق اين نسخه عكس است از روى كتاب چاپى كه گويا درپاكستان بچاپ رسيده است . متن كتاب از سيد محمد مردوخ چهاريارى مرجع اهل سنت ايران است كه بنام ( حل اختلاف شيعه وسنى ) مسائلى را كه به زعم او بين شيعه وسنى مطرح و مورد اختلاف يا اتفاق بوده آورده وبررسى نموده است . بهمراه متن كتاب ، ترجمه آن به زبان اردو و از حبيب الرحمن كاندهلوى همراه با مقدمه سيد محمد فياض الدين جعفرى رضوى خراسانى درج شده است . ناشر اين كتاب انجمن طلاب اهل سنت ايران درپاكستان بوده است . 5066 ) نسخه شماره : 1776 - 86 / 10 آغاز : بسمله تمام حمد وثناى را كه مشتى * هر قسم كى حمد و ثنا اسن ذات كبريائى خاك را برگزيده بر تمام مخلوقات * كى اى همت حبس تى ايك مشتهى كو تمام انجام : مراد ما نصيحت بود وگفتيم حقيقت را / او رجو حقيقت تهى اسرسيم نى بيان كرد مايه اب بيق بيان نكرديم و رفتيم از اول تاآخر ، نستعليق ، بى كا ، اين نسخه عكسى است ، مطالب دردوستون تحرير شده كه ستون سمت راست به فارسى و ستون سمت چپ ترجمه آن به اردو مى باشد ، جلد : كاغذى سفيد ، 201 برگ ، 19 سطر ، 5 / 15 * 21 سم