على صدرايى خويى

89

فهرستگان نسخه هاى خطى ترجمه هاى فارسى قرآن ( فارسى )

كتابنامه بررسى املائى و دستنويسى از تفسير سور آبادى ، كبرى شيروانى ، تهران ، بنياد فرهنگستان‌هاى ايران ، 1353 ش ؛ تاريخ ترجمه از عربى به فارسى ، آذرنوش ، صص 139 - 154 ؛ كتاب‌شناسى قرآن و علوم قرآنى ، صص 177 - 178 ؛ ادبيات فارسى بر مبناى تأليف استورى ، ج 1 ، صص 103 - 107 . براى آگاهى از نسخه‌هاى خطى آن رجوع شود به : نخستين مفسران پارسى نويس ، صص 169 - 172 . 29 . تفسير مفردات قرآن تاريخ ترجمه : قرن پنجم مترجم : ناشناخته واژه نامهء قرآنى است كه به ترتيب سوره‌ها تنظيم شده و در برابر واژهء عربى ، معنى يا توضيح فارسى درج گرديده است . اين كتاب از روى نسخهء منحصر آن ، به تصحيح عزيز اللَّه جوينى ، از سوى انتشارات بنياد فرهنگ ايران ، درسال 1359 ش ، در 320 صفحه منتشر شده است . مشخصات نسخه‌شناسى محل نگهدارى : كتابخانهء آستان قدس رضوى ، مشهد ، ايران ، بدون شمارهء نسخه تاريخ كتابت متن : حدود قرن پنجم هجرى .