على صدرايى خويى

35

فهرست نسخه هاى خطى كتابخانه تخصصى مركز تحقيقات دار الحديث ( فارسى )

الشهادة بديع السماوات و الأرض و نورهن و قيامهن ذو الجلال ، نسخ و نستعليق ، بدون نام كاتب ، قرن 12 ق ، ترجمهء ادعيه به شنگرف و در لا به لاى سطور ، همهء صفحات مجدول و مذهب ، داراى حواشى مفصل از عيون الأخبار ، در حاشيه تصحيح شده ، رسالهء دوم مجموعه ، « 9 ر 132 » 123 برگ ، 16 سطر ، 11 * 18 . ترجمهء دعاى كميل ( دعا - فارسى ) از : علامه محمد باقر بن محمد تقى مجلسى ( م 1110 ق ) ترجمهء پارسى است از دعاى كميل ، كه حضرت على عليه السلام آن را به كميل تعليم نموده است . علامهء مجلسى ، ابتدا اين‌ترجمه را در زاد المعاد درج نموده و پس از آن به صورت رسالهء مستقلى در آورده است . [ الذريعة : 4 / 102 ؛ كتابشناسى مجلسى : 187 ] آغاز : الحمد للَّه‌و السلام على عباده الذين اصطفى محمد و آله خيرة الورى و بعد گويد . . . كه چون دعاى مشهور به دعاى كميل از ساير مناجات . انجام : و صلى اللَّه على رسوله و الأئمة الميامين من آله و سلم تسليما و درود فرستاد خدا بر رسول خود و پيشوايان صاحب ميمنت كه آل اويند و سلام فرستاد سلام فراوان . نسخه‌ها : ش 73 ، آغاز و انجام : برابر نمونه ، نسخ و نستعليق ، بدون نام كاتب ، قرن 12 ق ، ترجمه به شنگرف و در لا به لاى سطور ، تمام صفحات مجدول ، برخى عبارات در حاشيه توضيح داده شده با امضاى « منه » ، قسمتى از اوراق پايانى دعا در آخر نسخه صحافى شده ، رسالهء اول مجموعه ، 11 برگ ، 16 سطر ، 11 * 18 ، جلد : تيماج قهوه‌اى ، مجدول . ترجمهء دو حديث دربارهء قيامت ( وعد و وعيد ، بهشت و دوزخ ) ( حديث - فارسى ) از : علامه محمد باقر بن محمد تقى مجلسى ( م 1110 ق ) علامهء مجلسى ، در اين رساله دو حديث مربوط به بهشت و دوزخ و وصف آنها را در يك مقدمه و دو فصل ، ترجمه و شرح نموده ، كه عنوان آنها چنين است :