ان . دى ميكلوخو ماكلاى / اس . اى . بايوفسكى / ان . ان . تومانويچ / ز . ان . واروژيكينا / خ . ان . نيازوف / او . اف . اكيموشكين ( مترجم : سميرا اسماعيلى ، معصومه اختيارى ، مژده دهقان خليلى ، فاطمه نظرى ، مهدى نصيرى ، محسن معظمى )
39
فهرست توصيفى نسخه هاى خطى فارسى انستيتو دستنويس هاى شرقى سنت پترزبورگ ( فارسى )
نام كاتب : نيامده است . اطلاعات حاشيه و پشت نسخهاى : در پايان نسخه در صفحه 318 ب ، يادداشت بلندى در خصوص خاتمه اين اثر با توصيف كشورهاى غربى و با شرح كشور يونان آمده است . در صفحه 2 مهر مستطيلى به نام صاحب پيشين نسخه چاپ شده است . سابقه نسخه : اين نسخه توسط پ . اى . لرخ در سال 1858 ميلادى از آسياى مركزى ( بخارا ) به انستيتوى شرقشناسى سنپترزبورگ وارد شده است . اندازه صفحه : 8 . 18 * 6 . 30 ؛ تعداد برگ : 318 ؛ تعداد سطر : 19 ؛ اندازه متن : 20 * 5 . 10 . نوع كاغذ : كاغذ شرقى . نوع جوهر : متن كتاب با جوهر سياه ، و عناوين با جوهر قرمز ( شنگرف ) نوشته شده است . نوع خط : خط نستعليق مرتب ، متن كتاب داراى حاشيه اى رنگى و طلايى مىباشد . نوع جلد : صحافى شرقى ، با روكش چرمى قرمز مىباشد . ( 27 ) شماره نسخه : A 253 - 1 306 bbc نام كتاب : صورالاقاليم سبعه . توضيح نام اثر : به معنى اشكال اقليمهاى هفت گانه . نام اين اثر در پيش گفتار آن تنها به صورت « رساله » آمده است . پديدآورنده : دقيقا مشخص نيست . تاريخ تأليف اثر : حدود سال 748 قمرى ( 1349 - 1348 ميلادى ) اين اثر به نگارش در آمده است . مكان تأليف : نيامده است . شرح اجمالى محتواى اثر : اين اثر شامل موارد زير است : در بخش اول : اطلاعات كلى درباره زمين ، ابعاد و طول و عرض آن و غيره ، و در بخش دوم : توصيف پيوستهاى از كشورها و شهرهاى دنيا بر اساس 7 نوع آب و هوا ، كه بيشترين توجه در اين بخش به انواع عجايب و بسيارى اطلاعات تاريخى معطوف شده است . آغاز نسخه : نيامده است . پايان نسخه : نيامده است . كمال يا نقصان نسخه : اين نسخه شامل متن كامل اثر است ، و ظاهرا ، تفاوت اساسىاى با ديگر نسخههاى توصيف شده اين اثر توسط ما ندارد . تاريخ كتابت : ظاهرا قرن شانزدهم . مكان كتابت : ايران است . نام كاتب : نيامده است . اطلاعات حاشيه و پشت نسخهاى : در حاشيههاى برگههاى يادداشتهايى وجود دارد كه ارتباطى با مضمون اثر ندارند و در برگه 4 آ ، اثر مهر نه چندان بزرگى ديده مىشود كه بر روى آن عنوان ناخوانايى به چشم مىخورد و در برگه 54 آ ، مهر نه چندان بزرگى به شكل بادام به همراه يك عنوان و تاريخ ذيل ديده مىشود : « امام رضا ( ع ) 1124 قمرى » ( 1712 ) . سابقه نسخه : نيامده است . اندازه صفحه : نيامده است ؛ تعداد برگ : 86 ؛ تعداد سطر : 14 ؛ اندازه متن : 5 . 5 * 6 . 12 . نوع كاغذ : كاغذ شرقى . نوع جوهر : متن كتاب با جوهر سياه ، و عناوين آن با جوهر قرمز ( شنگرف ) نوشته شده است . نوع خط : خط نستعليق ريز مرتب و خوانا . نوع جلد : نيامده است . ( 28 ) شماره نسخه : C 1351 - 6 ( Nov . 716 ) نام كتاب : احوالات مكه معظمه . توضيح نام اثر : نيامده است . پديدآورنده : خواجه محمد بن محمود حافظى بخارى و يا محمد پارسا است . وى حدود سال 749 قمرى ( 1349 - 1348 ميلادى ) در بخارا به دنيا آمد و در روز 24 ذى الحجه 822 قمرى ( 13 ژانويه 1420 ميلادى ) در مدينه دار فانى را وداع گفت . او كارگزار مشهور سياسى و فرهنگى آسياى ميانه بود . تاريخ تأليف اثر : نيامده است . مكان تأليف : نيامده است . شرح اجمالى محتواى اثر : اين اثر ، توصيف كوتاهى از مكانهاى زيارتى مسلمانان ( مساجد ، زيارتگاهها و غيره ) است كه به شكل پرسش و پاسخهايى گرد آورى شده و شامل اطلاعاتى جالبى درباره برخى بناهاى يادبود مكه ، اورشليم ، دمشق ، بغداد و كوفه است . آغاز نسخه : الحمد لله رب العالمين . . . . اما بعد بدان كه جماعتى از اهل علم و فضل كه بدين ديار شريفه مىرسند . پايان نسخه : نيامده است . كمال يا نقصان نسخه : نيامده است . تاريخ كتابت : ماه صفر 984 قمرى ( آوريل - مى 1576 ميلادى ) . مكان كتابت : آسياى ميانه . نام كاتب : ابراهيم بن شيخ محمود سيگنانى ( در فهرست روسى همينطور آمده است . نامى غريب است . براى رفع ابهام