العلامة المجلسي ( مترجم : سيد عبد الحسين رضائى )

160

بحار الأنوار ( ج 74 ) ( كتاب الروضة در مبانى اخلاق از طريق آيات و روايات ) ( فارسى )

4 - به زودى افترا بندند بزمامداريى كه پشيمانى و افسوس مىباشد پس نيكو امارتى است كه مردم از شير او ( منافع حكومت ) بهره‌مند شوند ولى از شير بازكننده بد است . 5 - فرمود : هرگز رستگار نميشوند مردمى كه زمام كارشان را بدست زن بدهند . 6 - بحضرتش گفته شد : كدام رفيق برتر است ؟ فرمود : آنكه هر گاه يادش كنى ياريت نمايد و هر گاه فراموشش كنى يادت نمايد . 7 - پرسيده شد : كدام طايفه‌ى از مردم بدترند فرمود : دانشمندان فاسد . 8 - فرمود : خداوند مرا به هفت چيز سفارش فرمود : اخلاص در نهان و آشكارا ، دادگرى در حال خوشنودى و خشم ، ميانه روى در تهى دستى و ثروت ، ببخشم آن را كه ستم كرده ، عطا كنم آن را كه مرا محروم نموده ، پيوند خويشاوندى نمايم ، سكوتم انديشه باشد ، سخنم ياد خدا باشد ، نگاهم عبرت باشد . 9 - فرمود : دانش را در بند كشيد بوسيله نوشتن . 10 - فرمود : هر گاه فاسق مردم بزرگ آنان شد زمامدارشان پست و خوار آنها باشد و هر گاه مردم فاسق گرامى داشته شود منتظر بلا باشيد . 11 - تند راه رفتن ارزش مؤمن را مىبرد . 12 - كسى كه مالش را مىبرند جرمش بيشتر است از دزد زيرا كه او مردم را بدون دليل متهم بدزدى مىكند . 13 - خداوند دوست دارد بخشنده‌ى در حق خودش را . 14 - فرمود : هر گاه زمامداران شما خوبانتان بود ، ثروتمندانتان بخشندگان شما ، و كارهايتان مشورت بود پس روى زمين براى شما از شكم زمين بهتر است و هر گاه زمامدارانتان بدان شما و ثروتمندانتان بخيلان و كارهايتان بدست زنانتان بود پس زير خاك از روى زمين براى شما بهتر است .