العلامة المجلسي ( مترجم : سيد عبد الحسين رضائى )

161

بحار الأنوار ( ج 74 ) ( كتاب الروضة در مبانى اخلاق از طريق آيات و روايات ) ( فارسى )

15 - و فرمود هر كس شب را صبح و بامداد را بشب آورد و در پيش او سه چيز باشد خداوند نعمت را در دنيا بر او تمام كرده كسى كه شب و روز بدنش سالم باشد در راهش ايمن باشد و قوت روزش داشته باشد و اگر در پيش او چهارمى باشد كه ايمانست نعمت دنيا و آخرت او تمام است و بس . 16 - رسول خدا فرمود : رحم كنيد عزيزى را كه خوار شده ، ثروتمندى را كه فقير و دانشمندى را كه در ميان نادانان تباه شده . 17 - فرمود : دو خصلت است كه بيشترى از مردم دارايند سلامتى و آسوده خاطرى را . 18 - فرمود : سرشت دلها بر دوستى كسى است كه به آنان نيكى كرده و بر دشمنى كسى كه به آنان بدى نموده . 19 - فرمود : ما پيامبران مأمور شديم كه با مردم به اندازه عقل و خردشان سخن بگوئيم . 20 - فرمود : نفرين باد بر آنكه بودجه‌ى زندگيش را بر مردم باز كند . 21 - عبادت هفت قسم است : بهترين آنها جستجو كردن حلال است . 22 - فرمود : خدا به زور عبادت نميشود و بشكست معصيت نميگردد و وانگذارده بندگان را در كشور ولى او تواناست بر آنچه نيرو دهد بر آن ايشان را ، او مالك است آنچه را كه بندگان مالكند زيرا كه بندگان اگر بندگى او را ادامه دهند مانعى از آن نيست و اگر نافرمانى كنند بخواهد فاصله قرار دهد ميان كردارشان و خودشان انجام ميدهد و نميتواند كسى كه بخواهد ميان تو و چيزى فاصله قرار دهد ( يعنى مجرد قدرت بر فاصله‌ى ميان بنده و كردارش دلالت نميكند بر اينكه خداى تعالى انجام دهنده است زيرا قدرت بر منع به غير از خود منع است و دوست نيست اسناد فعل را به او . 23 - و بفرزندش ابراهيم فرمود : در حالى كه با جانش بازى ميكرد اگر نبود گذشته در حكم آينده و آخر ملحق به اول بر تو اندوهناك ميشديم اى ابراهيم