الشريف المرتضى ( مترجم : رحيمى )

13

تنزيه الأنبياء ( ع ) ( فارسى )

قرار گرفته است . مهم‌ترين آثارى كه با عنوان تنزيه الانبياء يا تنزيه الانبياء و الائمّة به شئون مختلف مسئله عصمت پيامبران و امامان عليهم السّلام پرداخته‌اند ، عبارتند از : - تنزيه الانبياء از زين العابدين بن كريم يا زين العابدين خان كرمانى . اين كتاب در سال 1344 در تبريز به چاپ رسيده و با تأكيد بسيار بر روايات معصومين عليهم السّلام و با سبكى نظير تنزيه الانبياء سيد مرتضى ، كه بعدا به‌طور مبسوطترى به شرح آن خواهم پرداخت ، به بحث دربارهء عصمت پيامبران از هر گناه و خطايى مىپردازد . در ادامهء اين كتاب ، كتاب ديگرى با عنوان تمييز الاوصياء ، موضوع امامت و غيبت حضرت مهدى ( عج ) را مورد بحث قرار داده است . پايان‌بخش كتاب نيز با عنوان أجوبة المسائل مجموعه‌اى از پرسشها و پاسخهاى عرفانى را در خود دارد كه از نظر موضوعى متناسب با دو مقولهء گذشته نيست . نثر دشوار كتاب از مواردى است كه فارسى بودن اثر را تحت‌الشعاع قرار داده ، مخاطبان آن را محدود مىسازد امّا مانع ارج‌گذارى به كار مؤلف آن در اين زمينه نمىشود . از مقدمهء ناشر آن نيز چنين برمىآيد كه مؤلف در زمان چاپ كتاب در قيد حيات بوده است . - التنبيه بالعلوم من البرهان على تنزيه المعصوم عن السهو و النسيان يا التنبيه بالتنزيه ، اثر چاپى ديگرى است كه به زبان عربى بوده و از آثار محمد بن الحسن الحرّ العاملى مىباشد . اين كتاب شريف نيز پس از ارائهء بحثى كلّى دربارهء عصمت پيامبران ، با استناد به آيات و روايات ، به پاسخ يكى دو شبهه در مورد شخص پيامبر اسلام صلّى اللّه عليه و آله و سلّم پرداخته و تقريبا همهء مطالب را با استناد به تنزيه الانبياء سيد مرتضى بيان مىدارد . كتاب يادشده با تصحيح و تعليق سيد مهدى لاجوردى حسينى و محمد درودى در سال 1401 در المطبعة العلميه قم به چاپ رسيده است . - تنزيه الانبياء ، تصنيف ابو القاسم على بن الحسين الموسوى معروف به شريف مرتضى م 436 ه از سرى انتشارات دار الاضواء بيروت ، چاپ دوم ، سال 1409 ه ، كتابى است كه نسخهء اصلى براى مترجم بوده و داراى مقدمه‌اى نيز مىباشد . همين كتاب در قم و با جلد شميز نيز به صورت افست به چاپ رسيده و نسخه‌هايى از آن موجود است . - تنزيه الانبياء ، اثر سيد مرتضى و به خطّ عبد الرحيم بن محمد تقى التبريزى بوده و در سال 1249 در دار الطباعه حاجى ابراهيم تبريز به چاپ سنگى رسيده است . در ميان نسخه‌هاى خطّى كتابخانهء مركزى آستان قدس رضوى نيز با عنوان تنزيه الانبياء كتابهاى زير قابل دسترسى مىباشند : - تنزيه الانبياء اثر فيض اللّه بن جعفر بغدادى . اين نسخه در سال 1091 تحرير يافته و پس از