السيد نعمة الله الجزائري ( مترجم : صادق وحسين حسن زاده )
372
قصص الأنبياء ( تاريخ انبياء ) ( از آدم تا خاتم ) ( فارسى )
آن حضرت فرمودند : او زماني ايمان آورد كه از هرچارهاي نااميد شده بود . چنين ايماني براساس اختيار انسان نيست ؛ « فَلَمَّا رَأَوْا بَأْسَنا قالُوا آمَنَّا بِاللَّهِ وَحْدَهُ وَ كَفَرْنا بِما كُنَّا بِهِ مُشْرِكِينَ فَلَمْ يَكُ يَنْفَعُهُمْ إِيمانُهُمْ لَمَّا رَأَوْا بَأْسَنا ؛ « 1 » و چون عذاب ما را ديدند گفتند : تنها به خداوند ايمان آورديم و به آنچه شرك آورده بوديم اينك كافريم . اما ايمانشان پس از ديدن عذابها برايشان سودى نبخشيد . با اينكه فرعون زرهي آهنين بر تن داشت [ و با لباسي چنين سنگين بايد غرق مىشد ] اما آب پيكر بيجانش را به ساحل آورد تا همگان از او عبرت بگيرند . هلاكت فرعون دليل ديگري نيز داشت و آن اينكه او هنگام غرق شدن ، از موسي كمك خواست . خداوند به موسي وحي فرمود : تو آفريننده او نيستي . به فريادش اعتنايي نكن ؛ اگر او به درگاه من پناه آورده بود ، بيگمان به ياريش مىشتافتم . « 2 » علما دلايل ديگري را نيز براي هلاكت فرعون برشمردهاند : 1 . فرعون پاكدلانه به يگانگي خداوند اقرار نكرد و تنها به ظاهر از كفرش توبه كرد . 2 . فرعون كوركورانه و به تقليد از بني اسرائيل به يگانگي خداوند اقرار نمود ؛ « لا إله الا الذى آمنت به بنو اسرائيل » 3 . بسياري از يهوديان اعتقاد داشتند كه خداوند در ميان جسمي نهفته است ، به اين دليل بود كه به گوسالهپرستي روي آوردند ؛ چرا كه گمان مىكردند خداوند در ميان جسم آن حيوان است . خداپرستي فرعون نيز بر مبناي همين اعتقاد بني اسرائيل بود . 4 . فرعون تنها يگانگي خداوند را پذيرفت ولي به پيامبري موسي اعتنايي نكرد و به اين دليل سبب توبهاش پذيرفته نشد .
--> ( 1 ) . سوره غافر / 84 و 85 . ( 2 ) . علل الشرايع ج 1 ص 77 .