السيد هاشم الناجي الموسوي الجزائري ( مترجم : مؤلف )
16
مردان رحمت شده و مردان نفرين شده ( فارسى )
8 - حسن بن جُهم مىگويد : بر امام كاظم عليه السلام وارد شدم و ديدم كه آن حضرت خود را آراسته نموده و محاسنشان را خضاب كرده است . به آن حضرت گفتم : چهرهء شما را آراسته مىبينم . آن حضرت عليه السلام فرمود : آراستگى اجر و ثواب دارد . زيرا آراسته بودن يك مرد موجب ازدياد عفّت همسر او مىگردد . و بعضى از زنان بخاطر آراسته نبودن مردهايشان - و بىتوجّهى به آنها - از مسير عفاف منحرف شدهاند « 1 » .
--> ( 1 ) - عن الحسن بن الجُهم قال : دخلت على أبيالحسن عليه السلام - و قد اختضب بالسواد - . فقلت : أراك قد اختضبت بالسواد ؟ فقال عليه السلام : إنّ في الخضاب أجراً . و الخضاب و التهيئة ممّا يزيد اللَّه عزّ وجلّ في عفّة النساء . و لقد ترك النساء . العفّة . به ترك أزواجهنّ - لهنّ - التهيئة ( الكافي ج 6 ص 480 ) . ( راجع : مكارم الأخلاق ج 1 ص 184 ) . دخل الحسن بن جُهَم على أبيالحسن موسى بن جعفر عليهما السلام و قد اختضب بالسواد . فقال عليه السلام : إنّ في الخضاب أجراً . و الخضاب و التهيئة ممّا يزيد اللَّه عزّ و جلّ في عفّة النساء . و لقد ترك نساء العفّة . به ترك أزواجهنّ التهيئة ( من لا يحضره الفقيه ج 1 ص 69 ) . عن الحسن بن جُهم قال : رأيت أبا الحسن عليه السلام اختضب . فقلت : - جعلت فداك - اختضبت ؟ فقال عليه السلام : نعم . إنّ التهيئة ممّا يزيد في عفّة النساء . و لقد ترك النساء العفّة . به ترك أزواجهنّ التهيئة . ثمّ قال عليه السلام : أيسرّك أن تراها على ما تراك عليه - إذا كنت على غير تهيئة - ؟ قلت : لا . قال عليه السلام : فهو ذاك . ثمّ قال عليه السلام : من أخلاق الأنبياء عليهم السلام : التنظّف و التطيّب و حلق الشعر و كثرة الطروقة ( الكافي ج 5 ص 567 ) .