السيد هاشم الناجي الموسوي الجزائري ( مترجم : مؤلف )

137

مردان رحمت شده و مردان نفرين شده ( فارسى )

213 - پيامبر اكرم صلى الله عليه و آله فرمود : بيچاره است . بيچاره است . بيچاره است . مردى كه داراى همسر نمىباشد . مردم به پيامبر صلى الله عليه و آله گفتند : اگر چه آن مرد . داراى ثروت زيادى هم باشد باز او بيچاره است ؟ پيامبر اكرم صلى الله عليه و آله در جواب آنها فرمود : بله . او بيچاره است . اگر چه داراى ثروت زيادى هم باشد . سپس پيامبر اكرم صلى الله عليه و آله فرمود : بيچاره است . بيچاره است . بيچاره است . زنى كه داراى شوهر نمىباشد . مردم به پيامبر صلى الله عليه و آله گفتند : اگر چه آن زن داراى ثروت زيادى هم باشد باز او بيچاره است ؟ پيامبر اكرم صلى الله عليه و آله در جواب آنها فرمود : بله . او بيچاره است . اگر چه داراى ثروت زيادى هم باشد « 1 » . 214 - پيامبر اكرم صلى الله عليه و آله فرمود : بدترين شما كسانى هستند كه ازدواج نكرده‌اند . اين گونه افراد از جملهء ياران شيطان به حساب مىآيند « 2 » . 215 - پيامبر اكرم صلى الله عليه و آله به مردى فرمود : ازدواج كن . و اگر ازدواج نكنى از ياران شيطان محسوب خواهى گشت « 3 » .

--> ( 1 ) - قال رسول اللَّه صلى الله عليه و آله : مسكين . مسكين . مسكين . رجل ليست له امرأة . قالوا : - يا رسول اللَّه - وإن كان كثير المال ؟ قال صلى الله عليه و آله : وإن كان كثير المال . قال صلى الله عليه و آله : مسكينة . مسكينة . مسكينة . امرأة ليس لها زوج . قالوا : - يا رسول اللَّه - وإن كانت غنية مكثرة ؟ قال صلى الله عليه و آله : وإن كانت غنية مكثرة ( كتاب العيال ص 153 منشورات دارالوفاء ) . ( 2 ) - قال رسول اللَّه صلى الله عليه و آله : شراركم عزّابكم . و العزّاب إخوان الشياطين ( جامع الأخبار ص 273 ) . ( راجع : مجمع البيان ج 7 ص 220 ) . ( 3 ) - قال رسول اللَّه صلى الله عليه و آله لرجل : تزوّج . وإلّا فأنت من إخوان الشياطين ( جامع الأخبار ص 272 ) .