السيد هاشم الناجي الموسوي الجزائري ( مترجم : مؤلف )
140
حمايت از حيوانات در اسلام ( فارسى )
و هر وقت مهاجرين و انصار براى آوردن آب به اين شتر نياز داشتند پيامبر صلى الله عليه و آله آن شتر را در اختيار آنان قرار مىداد « 1 » .
--> ( 1 ) ف عن جابر بن عبد اللَّه قال : لمّا أقبل رسول اللَّه صلى الله عليه و آله عن غزوة ذات الرقاع - و هي غزوة بني ثعلبة - من غطفان . أقبل حتّى إذا كان قريباً من المدينة إذاً بعير قد أقبل من قبل البيوت حتّى انتهى إلى رسول اللَّه صلى الله عليه و آله فوضع جرانه إلى الأرض ثمّ جرجر . فقال رسول اللَّه صلى الله عليه و آله : هل تدرون ما يقول هذا البعير ؟ فقالوا : اللَّه و رسوله أعلم . قال صلى الله عليه و آله : فإنّه أخبرني أنّ صاحبه عمل عليه حتّى إذا أكبره و أدبره و أهزله أراد نحره و بيع لحمه . ثمّ قال رسول اللَّه صلى الله عليه و آله : - يا جابر - اذهب به إلى صاحبه و ائتني به . فقلت : لا أعرف صاحبه . فقال صلى الله عليه و آله : هو يدلّك عليه . قال : فخرجت معه حتّى انتهيت إلى بني واقف . فدخل في زقاق . فإذاً أنا بمجلس . فقالوا : - يا جابر - كيف تركت رسول اللَّه صلى الله عليه و آله ؟ و كيف تركت المسلمين ؟ قلت : هم الصالحون . و لكن أيّكم صاحب هذا البعير ؟ فقال بعضهم : أنا . فقلت : أجب رسول اللَّه صلى الله عليه و آله . فقال : ما لي ؟ ! قلت : استعدى عليك بعيرك . فجئت أنا و البعير و صاحبه إلى رسول اللَّه صلى الله عليه و آله . فقال صلى الله عليه و آله له : إنّ بعيرك يخبرني أنّك عملت عليه حتّى إذا أكبرته و أدبرته و أهزلته أردت نحره و بيع لحمه ؟ ! فقال الرجل : قد كان ذاك - يا رسول اللَّه - . قال صلى الله عليه و آله : ف بعنيه . قال : هو لك - يا رسول اللَّه - . قال صلى الله عليه و آله : بل بعنيه . فإشتراه رسول اللَّه صلى الله عليه و آله منه ثمّ ضرب على صفحته فتركه يرعى في ضواحي المدينة . فكان الرجل منّا إذا أراد الروحة أو الغدوة منحه رسول اللَّه صلى الله عليه و آله . قال جابر : رأيته بعد و قد ذهب دبره و صلح ( الاختصاص ص 299 ) ( راجع : بصائر الدرجات ص 458 الباب 15 ) .