السيد هاشم الناجي الموسوي الجزائري ( مترجم : اسماعيلى )

74

بايدها و نبايدها در رفتار و كردار قضات ( فارسى )

134 - پيامبر اكرم صلى الله عليه و آله فرمود : براى يك شخص - بعد از انجام دادن واجبات - هيچ كارى بهتر از اصلاح و رفع اختلاف بين مردم نيست . سخن خير به آنها بگويد و براى آنها خير را آرزو كند « 1 » . 135 - پيامبر صلى الله عليه و آله فرمود : اصلاح ذات البين بهتر از سالها روزه گرفتن و نماز خواندن « 2 » مىباشد . 136 - پيامبر صلى الله عليه و آله فرمود : ايجاد صلح بين دو نفر نمود و شعبه و نشانه‌اى از نبوّت بشمار مىآيد « 3 » . 137 - امام صادق عليه السلام فرمود : ايجاد صلح بين مردم از نيكوكارى بشمار مىآيد « 4 » . 138 - امام صادق عليه السلام فرمود : هنگاميكه شخصى در روى زمين بين مردم صلح ايجاد مىكند او در آسمان نيز او به اين امر شناخته مىشود و بنام مصلح ناميده مىگردد « 5 » .

--> ( 1 ) - قال رسول اللَّه صلى الله عليه و آله : ما عمل رجل عملًا - بعد إقامة الفرائض - خيراً من إصلاح بين الناس . يقول خيراً و يتمنّى خيراً ( إرشاد القلوب ج 1 ص 317 و الأمالي للشيخ الطوسي رحمه الله ص 522 المجلس 18 و تنبيه الخواطر ج 2 ص 176 ) . ( 2 ) - قال رسول اللَّه صلى الله عليه و آله : إصلاح ذات البين أفضل من عامّة الصلاة والصيام ( ثواب الأعمال ص 178 وعوالي اللئالي ج 1 ص 266 ) . ( راجع : الفقيه ج 4 ص 140 ) . ( 3 ) - قال رسول اللَّه صلى الله عليه و آله : إصلاح ذات البين شعبة من شعب النبوّة ( عوالي ج 1 ص 266 ) . ( 4 ) - قال الإمام الصادق عليه السلام : الإصلاح بين الناس من الإحسان ( جامع الأخبار ص 519 الفصل 141 ) . ( 5 ) - قال الإمام الصادق عليه السلام : لا يكون العبد في الأرض مصلحاً حتّى يسمّى في السماء : مصلحاً ( جامع الأخبار ص 519 الفصل 141 ) . في الأمالي و تنبيه الخواطر : إمرؤ . في إرشاد القلوب : ينمي .