السيد هاشم الناجي الموسوي الجزائري ( مترجم : اسماعيلى )

58

بايدها و نبايدها در رفتار و كردار قضات ( فارسى )

91 - امام حسن عسكري عليه السلام فرمود : شخصى كه بر برادران خود سهل مىگيرد . و نسبت به آنان در هنگام محاسبه سختگيرى نمىكند . و آنان را مورد عفو خود قرار مىدهد - و از خطاى آنان چشم‌پوشى مىكند - خداوند عزّ و جلّ در روز قيامت به او مىگويد : - اى بندهء من - تو حقوقى را كه برادران ايمانىات بر گردنت داشته‌اند ادا نموده‌اى . و نسبت به آنان سختگيرى نكرده‌اى . اينك من سزاوارتر هستم كه نسبت به تو همان كار را انجام بدهم و بر تو آسان گيرم و از خطاهاى تو چشم‌پوشى نمايم . سپس خداوند جايگاه اين شخص مؤمن را - در بهشت - كنار محمّد و آل محمّد عليهم السلام قرار مىدهد « 1 » .

--> ( 1 ) - قال الإمام العسكري عليه السلام : . . . ما من عبد أخذ نفسه بحقوق إخوانه فوفّاهم حقوقهم جهده . و أعطاهم ممكنه و رضي منهم بعفوهم . و ترك الإستقصاء عليهم . - فيما يكون من زللهم - و غفرها ( 1 ) لهم إلّاقال اللَّه عزّ و جلّ له يوم القيامة ( 2 ) : - يا عبدي - قضيت حقوق إخوانك . و لم تستقص عليهم فيما لك عليهم . فأنا أجود و أكرم و أولى به مثل ما فعلته من المسامحة و التكرّم ( 3 ) . فأنا ( 4 ) أقضيك اليوم على حقّ ما وعدتك به . و أزيدك من فضلي الواسع . و لا أستقصي عليك في تقصيرك في بعض حقوقي . قال عليه السلام : فيلحقه بمحمّد و آله و ( أصحابه ) ( 5 ) . و يجعله من ( 6 ) خيار شيعتهم ( التفسير المنسوب إلى الإمام العسكري عليه السلام ص 48 و معاني الأخبار ص 37 و تنبيه الخواطر ج 2 ص 99 ) . 1 ) في معاني الأخبار : و اغتفرها . 2 ) في معاني الأخبار هكذا : يوم يلقاه . 3 ) في معاني الأخبار : الكرم . 4 ) في معاني الأخبار : فإنّي . 5 ) ما بين القوسين لم يذكر في معاني الأخبار . 6 ) في معاني الأخبار : في .