إِنَّا لَمُدْرَكُونَ ، هذا فرعون و جنوده قد لحقونا من ورائنا و هذا البحر امامنا لا منفذ لنا فيه . قالَ موسى كَلَّا ، يعنى - ارتدعوا و انزجروا عن هذه المقالة فانهم لا يدركوننا إِنَّ مَعِي رَبِّي ناصرى و حافظى و منجينى من فرعون و قومه سَيَهْدِينِ الى طريق النجاة منهم . موسى اين سخن از بهر آن گفت كه از جبرئيل شنيده بود آن گه كه از مصر بيرون آمد ، گفت : موعد ما بينى و بينك البحر ، وعده‌گاه ما شط بحر نيل است . دانست كه رب العزه مخرج وى آنجا پديد كند . روى عن عبد اللَّه بن سلام انّ موسى لما انتهى الى البحر قال : « يا من كان قبل كل شىء و المكون لكل شىء و الكائن بعد كل شىء اجعل لنا مخرجا . فاوحى اللَّه اليه : أَنِ اضْرِبْ بِعَصاكَ الْبَحْرَ . و عن عبد اللَّه بن مسعود قال : قال رسول اللَّه ( ص ) : « الا اعلمك الكلمات التي قالهن موسى حين انفلق البحر » ؟ قلت بلى قال : « قل اللهم لك الحمد و اليك المشتكى و بك المستغاث و انت المستعان و لا حول و لا قوة الا باللّه » . قال ابن مسعود : فما تركتهن منذ سمعتهن من النبى ( ص ) . ابن جريح گفت : چون موسى بشط بحر رسيد بادى عظيم برخاست و موج در دريا افتاد چندان كه كوه كوه يوشع گفت : يا مكلم اللَّه اين امرت ؟ اى آن كس كه حق جل جلاله با تو سخن گفته تا كجا خواهى رفت و كجات فرموده‌اند كه باشى ؟ گفت : تا اينجا . يوشع گفت : اينك دريا در پيش و دشمن از پس ، كار ما چون خواهد بود ؟ موسى گفت : آرى بگشايد كار ما گشايندهء كار ، و يوشع آن ساعت اسب خويش در آب راند و سنب اسب تر نشد اما ديگرى در آب راند و به آب فرو شد . موسى آن ساعت درماند ، جبرئيل آمد و گفت : اضْرِبْ بِعَصاكَ الْبَحْرَ دريا بزن بعصاى خويش . موسى عصا بزد و دريا شكافته شد . و دوازده راه در ميان دريا پيدا شد ، هر راهى دو فرسنگ طول آن و دو فرسنگ عرض آن ، اينست كه رب العالمين گفت : فَانْفَلَقَ