عبد الله الأنصاري الهروي ( خواجه عبد الله الأنصاري )
مقدمه 3
كشف الأسرار وعدة الأبرار ( تفسير خواجه عبد الله انصارى ) ( فارسى )
[ جلد چهارم ] [ مقدمه ] باسمه تعالى مقدمه اين بخشى از قرآن است ، و درخشى از پرتو يزدان است ، صاحبدلان را كشف اسرار نهان است ، و جلوهء حق از او عيان است ، داد معطى بىمنّت ، و زاد سالك مسالك حقيقت : كِتابٌ أُحْكِمَتْ آياتُهُ ثُمَّ فُصِّلَتْ مِنْ لَدُنْ حَكِيمٍ خَبِيرٍ . « 1 » اين مجلّد چارم چون آفتاب رخشنده از چارمين طارم ، از كتاب كشف الاسرار روشنايى بخش جان ابرار ، و بينايى فزاى ديدهء احرار . هين ز چارم نور ده خورشيدوار * تا بتابد بر بلاد و بر ديار بتوفيق عنايت يزدان ، و بركت صاحب قرآن ، و دستگيرى بزرگان و سروران ، و پايمردى ياران و ياوران ، به حمد اللَّه بزينت طبع آراسته ، و از منقصت پيراسته ، شامل اقسام ثلاثه : ترجمه و تفسير و تأويل از چهار سورهء مباركهء : الانفال و التوبة و يونس و هود ، بمثابهء چار اركان عالم وجود ، كه خواهندگان روشندل ، و خوانندگان صاحبنظر انشاء اللَّه در چار جهت از بركات و مثوبات و سعادات و عنايات حقتعالى فائض خواهند شد . چار جوى جنّت اندر حكم ماست * اين نه زور ما ز فرمان خداست قَدْ جاءَتْكُمْ مَوْعِظَةٌ مِنْ رَبِّكُمْ وَ شِفاءٌ لِما فِي الصُّدُورِ وَ هُدىً وَ رَحْمَةٌ لِلْمُؤْمِنِينَ . « 2 » . اين وجيزهء لطيفه كه از حيث كميّت و حجم و شمار صفحات ظاهرا
--> ( 1 ) - هود 11 / 2 ( 2 ) - يونس 10 / 59