عبد الله الأنصاري الهروي ( خواجه عبد الله الأنصاري )
120
كشف الأسرار وعدة الأبرار ( تفسير خواجه عبد الله انصارى ) ( فارسى )
نمايند ، و اين قول نخعى است و شعبى و عطا و قتاده ، اما قول حسن و مجاهد و عكرمه و سدى آنست كه اين تخيير منسوخ گشت ، و حكم كردن واجبست ، لقوله تعالى : وَ أَنِ احْكُمْ بَيْنَهُمْ بِما أَنْزَلَ اللَّهُ ، و آنچه گفت : بِما أَنْزَلَ اللَّهُ دليل است كه حكم اسلام و مسلمانان بر ايشان كنند ، هم چنان كه گفت : وَ إِنْ حَكَمْتَ فَاحْكُمْ بَيْنَهُمْ بِالْقِسْطِ يعنى به حكم الاسلام . إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْمُقْسِطِينَ - معنى قسط عدلست . عرب گويند : اقسط اى ازال الجور و عدل . مقسطان دادگرانند ، و صح فى الخبر « ان المقسطين عند اللَّه يوم القيامة على منابر من نور عن يمين الرحمن عزّ و جلّ ، و كلتا يديه يمين ، هم الذين يعدلون فى حكمهم و اهاليهم و ما ولوا . مصطفى ( ص ) در غزاء حنين غنيمت قسمت ميكرد . مردى بود نام وى حرقوس بن زهير ، گفت : يا رسول اللَّه اعدل فانّك لم تعدل . رسول خدا را چهرهء مبارك سرخ شد ، اثر آن سخن در روى پديد آمد ، گفت : « ان لم اعدل فمن الذى يعدل ، و جبرئيل عن يمينى ، و ميكائيل عن شمالى ؟ » فقال عمر : يا رسول اللَّه ائذن لى اضرب عنقه . فقال : « دعه فانى لا احب ان يقال ان محمدا يقتل اصحابه » . وَ كَيْفَ يُحَكِّمُونَكَ وَ عِنْدَهُمُ التَّوْراةُ - سياق اين سخن بر طريق تعجيب است ، ميگويد : اين جهودان ترا چگونه حاكم كنند ، و حكم تو چون پسندند ! وَ عِنْدَهُمُ التَّوْراةُ فِيها حُكْمُ اللَّهِ ! و آن گه تورات سخن من بنزديك ايشان ، و حكم من در ميان ، رجم در آن روشن ! و خود ميدانند ، و اينك ترا حاكم ميسازند ، نه از آنست كه بر تو وثوق دارند ، كه آن طلب رخصت است كه ميكنند ، نه بينى كه پس از تحكيم از تو برميگردند ! و حكم تو بر رجم مىنپذيرند . اينست كه گفت : ثُمَّ يَتَوَلَّوْنَ مِنْ بَعْدِ ذلِكَ . آن گه گفت : وَ ما أُولئِكَ بِالْمُؤْمِنِينَ اين از آنست كه ايشان مؤمن نهاند ، و هرگز مؤمن نبودند : « من طلب غير حكم اللَّه من حيث لم يرض به فهو كافر باللّه » .