وَ إِذْ فَرَقْنا بِكُمُ الْبَحْرَ - باز شكافتيم و آب دريا از هم جدا كرديم شما را ، فَأَنْجَيْناكُمْ تا رهانيديم شما را ، وَ أَغْرَقْنا آلَ فِرْعَوْنَ و به آب بكشتيم كسان فرعون را وَ أَنْتُمْ تَنْظُرُونَ - پيش چشم شما و شما مىنگرستيد . وَ إِذْ واعَدْنا مُوسى و ساختيم و هنگام نهاديم موسى أَرْبَعِينَ لَيْلَةً چهل شب ، ثُمَّ اتَّخَذْتُمُ الْعِجْلَ پس آن گه شما گوساله بخدايى گرفتيد ، مِنْ بَعْدِهِ از پس غائب شدن موسى وَ أَنْتُمْ ظالِمُونَ و شما در آن بر خويشتن ستمكاران بوديد . ثُمَّ عَفَوْنا عَنْكُمْ پس آن را فرو گذاشتيم بر شما مِنْ بَعْدِ ذلِكَ پس آنك گوساله را بخدايى گرفته بوديد لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ تا مگر از من سپاس داريد و آزادى كنيد وَ إِذْ آتَيْنا مُوسَى - و داديم موسى را ، الْكِتابَ نامه وَ الْفُرْقانَ و آنچه به آن حق از باطل جدا شود ، لَعَلَّكُمْ تَهْتَدُونَ - تا به حق راه ببريد و فرا صواب بينيد . وَ إِذْ قالَ مُوسى لِقَوْمِهِ - موسى گفت . قوم خويش را كه گوساله پرست شدند ، يا قَوْمِ إِنَّكُمْ ظَلَمْتُمْ أَنْفُسَكُمْ اى قوم شماستم كرديد بر خويشتن ، بِاتِّخاذِكُمُ الْعِجْلَ بخدايى گرفتن شما گوساله را ، فَتُوبُوا اكنون پس بازگرديد إِلى بارِئِكُمْ با خداوند و آفريدگار خويش ، فَاقْتُلُوا أَنْفُسَكُمْ خويشتن را بكشيد ذلِكُمْ خَيْرٌ لَكُمْ آن به است شما را عِنْدَ بارِئِكُمْ بنزديك آفريدگار شما ، فَتابَ عَلَيْكُمْ چون اين كرديد خداوند شما را باز پذيرفت ، إِنَّهُ هُوَ التَّوَّابُ الرَّحِيمُ كه او خداونديست باز پذيرندهء مهربان