الشيخ الأميني ( مترجم : جمعي از مترجمين )
187
الغدير ( فارسي )
از شما ( در اين باره ) سؤال خواهم كرد . اين روايت را محب الدين طبرى در صفحهء 25 « ذخائر » و ابن حجر در صفحهء 102 و 136 « الصواعق » و سمهودى در « جواهر العقدين » آوردهاند . 3 - جابر بن عبد اللَّه گفت : عربى به خدمت پيغمبر ( ص ) آمد و گفت : يا محمّد اسلام را بر من عرضه كن ، فرمود : شهادت بده كه خدائى جز خداوند يگانه كه يكتا و بىشريك است ، نيست و نيز محمّد بنده و رسول اوست ، عرب گفت : آيا پاداشى هم مىخواهى فرمود : جز مودّت خويشان نه ، گفت : خويشان من يا خويشان تو ، فرمود : خويشان من ، گفت : بيا تا با تو بيعت كنم . چه هر كس ترا و خاندانت را دوست ندارد ، بر او لعنت خدا باد و پيغمبر ( ص ) گفت : آمين . حافظ گنجى نيز حديث را در صفحهء 31 « كفايه » از طريق حافظ ابى نعيم و او از محمّد بن احمد بن مخلد و او ، به اسناد خود از حافظ بن ابى شيبه آوردهاند . 4 - حافظ طبرى و ابن عساكر [ م ] - و حاكم حسكانى در « شواهد التنزيل لقواعد التفضيل » به چند طريق از ابى امامه باهلى آوردهاند كه رسول خدا ( ص ) فرمود : همانا خداوند پيمبران را از چند درخت آفريد و مرا از يك درخت خلق كرد ، پس من ريشهء آن درختم و على شاخهء آن و فاطمه ورق آن و حسن و حسين ميوهء آن است ، پس هر كس به شاخه اى از شاخهء آن درآويزد . رستگار شود . و هر كس آن را رها كند ، فرو افتد و اگر بنده اى هزار سال پس از آن هزار سال و پس از آن هزار سال ديگر در بين صفا و مروه خدا را عبادت كند و صحبت ما را درك نكند خدا وى را به صورت در آتش اندازد سپس تلاوت فرمود : * ( قُلْ لا أَسْئَلُكُمْ عَلَيْه أَجْراً إِلَّا الْمَوَدَّةَ فِي الْقُرْبى ) * گنجى در صفحهء 178 كفايه اين حديث را ياد كرده است . 5 - احمد و ابن ابى حاتم از ابن عباس درباره اين قول خداى تعالى آوردهاند كه و من يقترف حسنه مودت آل محمّد است ، و ثعلبى در تفسيرش اين حديث را مسندا آورده و ابن صباغ مالكى در صفحهء 13 « الفصول » و ابن مغازلى در « المناقب » و ابن حجر