وَ إِذاً لَآتَيْناهُمْ مِنْ لَدُنَّا أَجْراً عَظِيماً وَ لَهَدَيْناهُمْ صِراطاً مُسْتَقِيماً « 1 » كسانى كه تسليم محض خدا و رسول خدا باشند ؛ و در برابر فرامين خدا چون و چرا نداشته باشند ، و نسبت به مواعظ و اندرزهاى حقّ مطيع محض باشند ، اين امر براى آنان پسنديده و اختيار شده است و موجب قدم راسخ و گام راستين مىباشند ؛ و در نتيجه از جانب خدا به آنان اجرى عظيمى خواهد رسيد ، و در صراط مستقيم خداوند هدايتشان خواهد فرمود . در قرآن كريم صراط مستقيم در سى و دو مورد آمده است ، به لفظ مستقيم فقط ؛ و در همه جا صراط به لفظ واحد آمده است ؛ و اصولاً در قرآن صراط به صيغه جمع مانند صُرُط نيامده است . و امّا سبيل به صيغه جمع زياد آمده است ؛ مانند : يَهْدِي بِهِ اللَّهُ مَنِ اتَّبَعَ رِضْوانَهُ سُبُلَ السَّلامِ . « 2 » « خداوند بواسطه قرآن كريم كسانى را كه از مقام رضاى خدا پيروى كنند به سبل سلام هدايت مىكند » . ثُمَّ كُلِي مِنْ كُلِّ الثَّمَراتِ فَاسْلُكِي سُبُلَ رَبِّكِ ذُلُلًا . « 3 » « خداوند به زنبور عسل وحى فرستاد . . . كه از تمام ثمرات بخور و راه‌هاى پروردگارت را به حال تسليم و انقياد و مذلّت بپيما » ! وَ ما لَنا أَلَّا نَتَوَكَّلَ عَلَى اللَّهِ وَ قَدْ هَدانا سُبُلَنا . « 4 » پيامبران در پاسخ طواغيت و مستكبران جهان گفتند : « چرا ما بر

--> ( 1 ) آيه 67 و 68 ، از سورهء 4 : النّسآء ( 2 ) صدر آيه 16 ، از سورهء 5 : المائدة ( 3 ) صدر آيه 69 ، از سورهء 16 : النّحل ( 4 ) صدر آيه 12 ، از سورهء 14 : إبراهيم