الشيخ الأميني ( مترجم : جمعي از مترجمين )

21

الغدير ( فارسي )

ص 17 و جزرى در « اسنى المطالب » ص 4 از طريق احمد به همين لفظ آن را روايت نموده‌اند . و نسائى در « خصايص » ص 22 از قاضى على بن محمّد بن على از خلف ( ابن تميم ) از شعبه ، از ابى اسحق ، از سعيد و زيد و در ص 23 از ابى داود ( سليمان حرّانى ) از عمران ( متوفاى 205 ) ابن ابان ، از شريك ، از ابى اسحق از زيد ، روايت نموده كه : شنيدم از على بن ابى طالب رضى اللَّه عنه كه بر منبر كوفه ميگفت : همانا من به خدا سوگند مىدهم آن مردى را ( و شهادت ندهد مگر اصحاب محمّد صلى اللَّه عليه و آله ) كه شنيده باشد از رسول خدا صلى اللَّه عليه و آله كه در روز غدير خم فرمود : من كنت مولاه فعلى مولاه ، اللهم وال من والاه ، و عاد من عاداه - برخيزد و شهادت دهد ، شش تن از جانب ديگر منبر ( 1 ) برخاستند و شهادت دادند كه اين سخن را از رسول خدا صلى اللَّه عليه و آله شنيدند كه ميفرمود . . . شريك گويد : بابى اسحق گفتم : آيا از براء بن عازب شنيدى كه به اين گفتار رسول خدا صلى اللَّه عليه و آله حديث كند ؟ گفت : بلى . و ابن جرير طبرى با بررسى در سند آورده ، از احمد بن منصور ، از عبيد اللَّه بن موسى ، از فطر بن خليفه ، از ابى اسحاق ، از سعيد بن وهب و زيد بن يثيع و عمرو ذى مرّ كه همانا على عليه السّلام در كوفه مردم را سوگند داد و . . . حديث مزبور را ذكر كرده ، و ابن كثير در جلد 5 تاريخش ص 210 اين را از ابن جرير حكايت نموده است . و حافظ ابن عقده با بررسى در سند آن را آورده از حسن بن على بن عفّان عامرى ، از عبيد اللَّه بن موسى ، از فطر ، از ابى اسحاق ، از عمرو بن مرّة و سعيد بن وهب و زيد بن يثيع كه نامبردگان گفتند : شنيديم على عليه السّلام در رحبه ميگفت . . و حديث مزبور را ذكر كرده ، و در آن ذكر نموده كه : سيزده تن برخاستند

--> ( 1 ) از اين كلام چيزى ساقط شده و شايد چنين بوده : شش تن از پهلوى منبر و شش تن از پهلوى ديگر منبر برخاستند .