يك نامه و يك مقاله يكى از رادمردان مصر و شخصيتهاى بارز آنديار ، استاد بزرگوار و شاعر زبردست و عاليمقدار . « الاهرام » آقاى محمّد عبد الغنى حسن مصرى كه در عداد شعراى « الغدير » نيز نامبردار است ( 1 ) كتاب « الغدير » را با سخنان نغز خود آرايش داده . مقالهء مزبور نمودارى از مراتب دانش و ادب اين استاد گرانمايه است كه مقام ارجمند علمى و شخصيّت بزرگ او را نشان ميدهد . اين مقاله مشعر به اين نكته است كه اديب ارجمند مذكور داراى روحى حسّاس و نيروى درّا كه بسيار و متّصف بآزادى فكر است ، و هدف او پيوسته كوشش در راه سربلندى امّت اسلامى و توحيد كلمه و نشر و اشاعهء علوم حقيقى ( كه سرمايه ايست بىنياز كننده ) و فراهم ساختن موجبات گردن نهادن اقوام و ملل جهان در مقابل حقايق منزّه اسلام است . ما عين نامه و مقالهء معظم له را توام با سپاسگزارى و تقدير از قلم توانا و سخن متين او درج و زندگى سعادتمندانه و موفقيت ايشان را از خداى متعال مسئلت مينمائيم .

--> ( 1 ) شعر و شرح حال دانشمند مزبور در ضمن شعراى قرن چهارده با خواست خداوند خواهد آمد ، نامبرده در مقام ستايش نسبت به اين كتاب سخنان منظوم طلائى دارد كه قسمتى از آن در صفحات 56 - 58 مقدمه با ترجمه منظوم فارسى آن به نظر قارئين محترم رسيد و بطور كامل در آغاز جلد ششم مذكور است . مترجم