الشيخ السبحاني

107

قرآن و اسرار آفرينش (تفسير سوره رعد) (فارسى)

إِنَّ فِى ذَلِكَ لَايَةً لِّقَوْمٍ يَتَفَكَّرُونَ . . . وَ مَاذَرَأَ لَكُمْ فِى الأَرْضِ مُخْتَلِفاً أَلْوانُهُ إِنَّ فِى ذَلِكَ لَايَةً لِقَومٍ يَذَّكَّرُونَ ؛ « 1 » اوست خدايى كه از آسمان آب فرو فرستاد و از آن است آشاميدن شما و نيز از آن درختانى مىروياند كه ( از برگ آن دام‌هاى خود را ) مىچرانيد . خداوند به وسيلهء آن آب ، مزارع و درختان زيتون و نخل و انگور و همه نوع ميوه‌ها را مىروياند و در اين موضوع براى گروه انديشمند ، نشانهء ( توحيد و گواه بروجود تدبير در جهان آفرينش ) است . اوست خدايى كه در روى زمين موجودات رنگارنگ ( جاندار و نبات ) آفريد و در اين مسأله براى اهل توجه نشانه‌هايى وجود دارد » . و نيز روى اختلاف رنگ‌ها در ميوه‌ها و كوه‌ها و صخره‌ها و مردم و جنبندگان و چهار پايان تكيه كرده مىفرمايد : « أَلَمْ تَرَ أَنَّ اللَّهَ أَنْزَلَ مِنَ السَّماءِ ماءً فَأَخْرَجْنا بِهِ ثَمَراتٍ مُّخْتَلِفاً أَلْوانُها وَ مِنَ الْجِبالِ جُدَدٌ بَيْضٌ وَ حُمْرٌ مُخْتَلِفٌ ألْوانُها وَ غَرابِيْبُ سُودٌ وَ مِنَ النَّاسِ وَ الدَّوابِّ وَ الأَنْعامِ مُخْتَلِفٌ أَلْوانُهُ كَذلِكَ إِنِّما يَخْشَى اللَّهَ مِنْ عِبادِه الْعُلَماءُ انَّ اللَّهَ عَزيزٌ غَفُورٌ ؛ « 2 » مگر نمىبينى كه خدا از آسمان آبى نازل كرده و از آن ميوه‌هاى رنگارنگى خلق كرده‌ايم ، و در كوه‌ها راه‌هايى ( از طبقات كوه ) سفيد و قرمز ، به رنگ‌هاى گوناگون و صخره‌هايى سياه پديد آورديم . و هم‌چنين از انسان‌ها و جانوران و چهار پايان به رنگ‌هاى مختلف ( آفريديم ) ؟ از ميان انسان‌ها فقط دانشمندان مىترسند و خداوند با قدرت و آمرزنده است » . ذيل‌آيه ، كه ترس را از آنِ علما و دانشمندان مىداند ، اين‌نكته رامتذكرمىشود كه ، تنها اين طبقه ، در آفرينش جهان دقت كرده و خداى خود را مىشناسد .

--> ( 1 ) . نحل ( 16 ) آيه‌هاى 10 - / 13 . ( 2 ) . فاطر ( 35 ) آيه‌هاى 27 - 28 .