السيد محمد تقي المدرسي (مترجم: شريعت)
22
هدايتگران راه نور ، زندگانى ثامن الائمه امام علي بن موسى الرضا (ع) (فارسى)
گردانيده بود . آيا سوره « ص » را نخواندهايم كه چگونه خداوند مواهب خويش را به بندگان درستكردارش بيان مىكند ؟ او اين همه مواهب را فقط و فقط به خاطر عبادت و اخلاصى كه اينان دارند ، بديشان ارزانى مىبخشد ، مثلًا مىفرمايد : ( اصْبِرْ عَلَى مَا يَقُولُونَ وَاذْكُرْ عَبْدَنَا دَاوُدَ ذَا الْأَيْدِ إِنَّهُ أَوَّابٌ * . . . وَشَدَدْنَا مُلْكَهُ وَآتَيْنَاهُ الْحِكْمَةَ وَفَصْلَ الْخِطَابِ ) . « 1 » « بر آنچه مىگويند شكيبايى ورز و ياد آر بندهء ما داوود نيرومند را . او بسيار باز گردنده بود . و ما مُلكش را استوار كرديم و به دو حكمت و نيروى داورى داديم . » سپس در ادامهء همين آيات مىفرمايد : ( فَغَفَرْنَا لَهُ ذلِكَ وَإِنَّ لَهُ عِندَنَا لَزُلْفَى وَحُسْنَ مَآبٍ * يَا دَاوُدُ إِنَّا جَعَلْنَاكَ خَلِيفَةً فِي الْأَرْضِ فَاحْكُم بَيْنَ النَّاسِ بِالْحَقِّ وَلَا تَتَّبِعِ الْهَوَى فَيُضِلَّكَ عَن سَبِيلِ اللَّهِ إِنَّ الَّذِينَ يَضِلُّونَ عَن سَبِيلِ اللَّهِ لَهُمْ عَذَابٌ شَدِيدٌ بِمَا نَسُوا يَوْمَ الْحِسَابِ ) « 2 » . « پس براى او بخشيديم و همانا براى او در نزد ما منزلتى نزديك و عاقبتى نيكوست . اى داوود ما تو را در زمين خليفه قرار داديم پس بين مردم به حق داورى كن و از هواى نفس پيروى مكن كه تو را از راه خدا گمراه مىسازد . كسانى كه از راه خدا گمراه مىشوند چون روز حساب را فراموش كردهاند ،
--> ( 1 ) - سورهء ص ، آيات 17 - 20 . ( 2 ) - سورهء ص ، آيات 25 و 26 .