السيد محمد تقي المدرسي (مترجم: آژير)

137

مباحثى پيرامون معارف قرآن كريم (فارسى)

( وَقَالَ رَجُلٌ مُؤْمِنٌ مِنْ آلِ فِرْعَوْنَ يَكْتُمُ إِيمَانَهُ أَتَقْتُلُونَ رَجُلًا أَن يَقُولَ رَبِّيَ اللَّهُ ) « 1 » « و مردى مؤمن از خاندان فرعون كه ايمانش را پنهان داشته بود گفت : آيا مردى را كه مىگويد كه پروردگار من خداى يكتاست مىكشيد ؟ » اى هشام ! سپس خداوند خردمندان را به بهترين نحو ياد مىكند و آنها را به بهترين زيور مىآرايد و مىفرمايد : ( يُؤْتِي الْحِكْمَةَ مَن يَشَاءُ وَمَن يُؤْتَ الْحِكْمَةَ فَقَدْ أُوتِيَ خَيْراً كَثِيراً وَمَا يَذَّكَّرُ إِلَّا أُوْلُوا الْأَلْبَابِ ) « 2 » « به هر كه خواهد حكمت عطا كند و به هر كس كه حكمت عطا شده ، نيكى فراوان داده شده و جز خرمندان پند نپذيرند » ، و مىفرمايد : ( . . . وَالرَّاسِخُونَ فِي الْعِلْمِ يَقُولُونَ آمَنَّا بِهِ كُلٌّ مِنْ عِندِ رَبِّنَا وَمَا يَذَّكَّرُ إِلَّا أُولُوا الْأَلْبَابِ ) « 3 » « . . آنان كه قدم در دانش استوار كرده‌اند مىگويند : ما بدان ايمان آورديم همه از جانب پروردگار ماست و جز خردمندان پند نمىگيرند . » اى هشام ! خداوند در قرآن مىفرمايد :

--> ( 1 ) - سورهء مؤمن ، آيهء 28 . ( 2 ) - سورهء بقره ، آيهء 269 . ( 3 ) - سورهء آل عمران ، آيهء 7 .