الشيخ حسين المظاهري

87

معارف اسلام در سوره يس (فارسى)

شايد بيشتر از پنجاه مورد در قرآن به اين موضوع اشاره شده است : « سَواءٌ عَلَيهِمْ اسْتَغْفَرتَ لَهُمْ امْ لَمْ تَسْتَغفِرْ لَهُمْ لَن يَغْفِرَ الله لَهُمْ ، انَّ الله لا يَهْدِي القَومَ الفاسِقين « 1 » » « فَانْ لَمْ يَسْتَجيبُوا لكَ فَاعْلَمْ انَّما يَتَبِّغُونَ اهوائِّهُمْ وَ مَنْ اضَلُّ مِمَّنِ اتبعَ هَواهُ بِغَيْرِ هُديً مِنَ الله انَّ الله لا يَهْدِي القَوْمَ الظالِمين « 2 » » « ذلِكَ بِانَهُم استَحَبُّوا الحَيوةَ الدُّنْيا عَلَي الاخِرَةِ وَ انَّ الله لا يَهْدي القَوْمَ الكافِرينَ « 3 » » خدا ، دست فاسق ، ظالم و كافر را نمىگيرد ، چون كارى كرده كه لياقت ندارد تا خداوند دستش را بگيرد ، او خودش راه را مسدود كرده است « 4 » .

--> ( 1 ) - سوره منافقون ، آيه 6 ترجمه : ( اى رسول ما ) خواه براى آنان منافقين طلب آمرزش بكنى يا نكنى ، خداوند آنها را نمىبخشد ، تحقيقاً خداوند قوم نابكار ( و گنهكار ) را هيچوقت هدايت نخواهد كرد . ( 2 ) - سوره قصص ، آيه 50 ترجمه : پس ( اى رسول ما ) هرگاه به تقاضاى تو پاسخ نتوانند داد ( اشاره به آيه قبل واتمام حجت پيامبر ) در اين صورت بدان كه ( اين مردم تنها پيرو هواى نفسند و كيست گمراه‌تر از آنكس كه راه هدايت خدا را رها كرده و از هواى نفس خود پيروى كند ؟ البته خداوند وقم ستمكار ( و معاند را پس از اتمام حجت ) هرگز هدايت نخواهد كرد . ( 3 ) - سوره نحل ، آيه 107 . ترجمه : اين غضب و عذاب بر آنها بدين سبب است كه حيات فانى دنيا را بر حيات ابدى آخرت برگزيدند ( آخرت را فداى دنيا كردند و به آخرت كافر شدند ) و خدا هرگز كافران را هدايت نخواهد كرد . ( 4 ) - غير از اين سه گروه گنهكار ، ستمكار و هوىپرست و كافر خداوند در قرآن سه دسته ديگر را كه هدايت نمىكند نام برده است : الف ) انْ تَحْرِص على هُدَيهم فَانَّ الله لا يهْدى مَنْ يضِلُّ ترجمه : ( اى رسول ما ) گرچه بسيار حريص و مشتاق هدايت خلق هستى ( و ليكن ) خدا گمراهان را ( پس از اتمام حجت ) هدايت نمىكند . ( سوهر نحل آيه 37 ) ب ) انَّ الله لا يهْدى مَنْ هُوَ كاذِبٌ كَفّار ترجمه : همانا خداى متعال دروغگوى ناسپاس را هدايت نمىكند ( سوره زمر ، آيه 3 ) ج ) انَّ الله لا يهْدى مَنْ هُوَ مُسْرِفٌ كَذَابٌ ترجمه : خداوند البته كساين را كه اسراف‌كننده دروغگو هستند ، هدايت نمىكند ( سوره غافر آيه 28 ) پس مجموع كسانى كه در اين چند آيه آمده و مورد لطف خداوندى نيستند ، عبارتند از : گنهكار ، ستمكار و هوىپرست ، كافر ، گمراه ( معاند ) ، دروغگوى ناسپاس ، و اسراف‌كننده دروغگو .